Дэриен - Спайк (из "Баффи") | страница 4



— Да… Любимая девушка бросила, живу несбыточными мечтами…

— Девушка бросила? Ты, в смысле, съел ее?

— Она была вампиром, болван.

— Аааа! Ясно… Ну, меня девушки не бросали… Нету их потому что. Но я вот тоже живу несбыточной мечтой. Двумя, если точно, сразу.

— Какими?

— Вытащить кое-какую гадость, не дающую мне жить, из своей головы и убить одного ублюдка.

Вампир моргает, резко вскакивая в полный рост.

— Что? Где? — Вскакиваю я следом, в результате чего оказываясь лицом к лицу со странно смотрящим на меня вампиром.

— Ну-ка, уточни-ка про не дающую жить гадость, любовь моя. Спрашивает, щурясь, вампир.

Когда вас о чем-то спрашивают вампиры, поверьте, ХОЧЕТСЯ отвечать по существу, но вот когда вампиры называют вас…

— Ты как меня назвал?

— Как? — удивляется вампир.

— «Любовь моя»!

Вампир смеется.

— Я всех так называю, ничего личного.

— Ааа…

— Так что там про гадость?

— Ну, в общем… У меня был брат…

— Был? — перебивает меня вампир.

— Да, был… Та «проблемка», которую я тебе на дом обещал, его убила.

— Ясно.

— Так вот… Он вживил мне в голову железу, благодаря чему я могу становиться невидимым.

— И ты хочешь от этого избавиться? Почему?

— Это не так хорошо, как кажется. Мне надо принимать лекарство практически каждую неделю, а то я становлюсь бешеным психом. Поэтому я вынужден работать на правительство, точнее, на одного толстого ублюдка. А знаешь, как хочется свободы?

— Знаю.

— Откуда?

— Потому что у меня в голове тоже есть гадость, от которой очень хочется избавиться.

— Что за гадость у тебя?

— Чип.

— Чип? Как компьютерный, что ли?

— Да.

— И что он тебе делает?

— Из-за него я не могу делать, что хочу.

— А что ты хочешь?

— Охотиться на людей… Пить горячую кровь свежеубитой жертвы… Пытать смертных и наслаждаться их криками… Вот смотри.

Вампир берет и бьет меня в лицо. Я падаю. Секундой позже он со стоном падает на меня. Мило. Я выползаю и сажусь рядом, с сочувствием смотря на него. Потом до меня доходит, что смотреть с СОЧУВСТВИЕМ на кого-то, кто только что ударил тебя — ненормально, тем более, если этот кто-то — ВАМПИР. Тем не менее, у меня к нему возникают почти родственные чувства. Через минуту он садится рядом.

— Понимаешь меня?

— Да… — вздыхаю я.

— А что там за вторая мечта.

— А все та же проблемка. Убить швейцарского ублюдка, из-за которого погиб мой брат. А у тебя?

— Убить Истребительницу.

— А?

— Истребительницу.

— Я должен знать, что это такое?

— Ну, Истребительница вампиров. Такая стервозная блондиночка по кличке Баффи. Бегает вокруг, вампиров убивает. Достала уже совсем.