— Иди наверх, отец.
— Нет, пока этот человек находится в моем доме! — Голос Пломлея дрожал от ярости.
Синтия взглянула на Роджера.
— Хорошо, — сказал Роджер, пожимая плечами, и вышел из кабинета. Он медленно зашагал по коридору, не оглядываясь назад и не дожидаясь, пока лакей проводит его до выходной двери. Он так погружен был в обдумывание того, что сказали ему Пломлей и его дочь, что не слышал звучащего звонка.
Дверь отворилась, и вошел полковник Гарнер.
— Добрый день, Сейл. Лорд…
Заметив Роджера, Гарнер замолчал. Он напоминал испуганного кролика, готового удрать с поджатым хвостом. Наконец он выдавил из себя улыбку и протянул руку с преувеличенно дружеским жестом.
На верхней ступеньке лестницы появился Пломлей и закричал пронзительным голосом:
— Я не хочу видеть Гарнера! Никого не хочу видеть, никого, никого! Ты понимаешь — никого!
Синтия крепче взяла его за руку и повела по лестнице вверх.
Глава 12
Вмешательство блондина
— Пожалуй, нам разумнее уйти, — сказал Роджер.
Гарнер большими глазами смотрел на дочь и отца. Казалось, он не слышал слов Роджера, так что тому пришлось дернуть его за руку.
— О, да, да, — заторопился Гарнер. — Что, Сейл, у него очередной приступ?
— Боюсь, что так, — ответил слуга.
— Очень жаль. — Бросив на Роджера уничтожающий взгляд, он спросил: — Ваша работа, Вест?
— Вряд ли он может винить кого-либо, кроме себя самого.
— Должен сказать, что, по моему мнению, являться в такое время — предел неделикатности.
— Не будьте глупцом! — Роджер был слишком возбужден, чтобы деликатничать.
Не пройдя и двух шагов, он пожалел о своей невыдержанности. Он оглянулся назад и увидел, что Гарнер стоит на верхней ступеньке, внимательно смотря ему вслед. По его лицу Роджер понял, что ему может дорого обойтись эта вспышка. Гарнер начнет жаловаться начальству. Впрочем, гораздо хуже было то, что он настроил против себя Пломлея.
Роджер двинулся в сторону Виктории, Гарнер — к Гайд-парку. На другой стороне улицы полицейский следил за домом Пломлея. Роджер перешел дорогу, потому что тот сделал ему знак рукой, как бы собираясь что-то сказать.
— Скучно? — спросил его Роджер.
— Кому-то надо исполнять и скучные поручения, сэр. Я хочу вам сообщить об одной вещи. За домом Пломлея еще кто-то следит, а также и за жильем полковника Гарнера. Сейчас его здесь нет. Он заметил, как вы вошли в дом Пломлея и сразу же отправился к Гарнеру. Его туда впустили без разговоров, и через короткое время он вышел, а следом за ним вышел и сам Гарнер и отправился к Пломлею.
