– Я просто стараюсь быть заботливой женой.
– Вижу.
– Доброй ночи, Питер.
Он не ответил и лишь поудобнее сложил руки на груди.
– Питер?
– Что еще? – О'Рурк приоткрыл один глаз.
Кэтрин с улыбкой выглянула из-за доски, потом ее шея вытянулась и пышные волосы водопадом хлынули вниз, щекоча его шею.
– Неужели нельзя дать человеку хоть немного поспать?
– Не надо грубить! – Кейт попыталась изобразить искреннее возмущение. – Если мы будем спать на одной постели, то по крайней мере должны быть вежливыми друг с другом, разве нет?
– Ну, если тебе нужна вежливость, тогда забери эти чертовы волосы на свою половину!
Вместо ответа она улыбнулась и тряхнула головой, да так, что новые густые ароматные пряди легли на лицо и шею Питера.
– Супруги должны разговаривать вежливо и сердечно! – назидательно произнесла она.
Внезапно Питер сгреб горсть длинных волос и притянул ее лицо к себе.
– Ой, больно! – Кейт пришлось приподняться, чтобы не стукнуться головой о доску, при этом верхняя часть ее тела маняще перевесилась на сторону О'Рурка.
– Оставайся там, где тебе положено! – угрожающе выкрикнул Питер, невольно пожирая глазами ее пышные груди.
Заметив направление его взгляда, Кэтрин внезапно поняла, какую власть имеет над ним. Вместо того чтобы отступить, она придвинулась к нему еще ближе.
– Я тебя волную, да, дорогой?
– Нисколько. – Питер с трудом отвернулся от нее. – Но предупреждаю: ты либо ляжешь и заткнешься, либо я прекращу твою болтовню раз и навсегда.
Кейт кокетливо наклонила голову; она понимала, что идет по тонкому льду, но не могла упустить возможность помучить его.
– Твои слова меня не остановят!
О' Рурк ухмыльнулся:
– Дела говорят громче слов. Или ты об этом забыла?
Сердце Кэтрин екнуло, ей сразу стало душно.
– Нет, не забыла, – ответила она едва слышно.
– Тогда, миссис О'Рурк, извольте закрыть рот.
Прищурившись, Питер с облегчением наблюдал, как Кэтрин отодвигается на свою сторону кровати. Глаза ее округлились, потемнели, и вскоре наконец ее любопытство победило страх.
– О'Рурк?
Питер не ответил, но Кейт точно знала, что он не спит.
– Пожалуйста, не называй меня больше «миссис О'Рурк».
– Но это ведь правда, разве нет?
– Нет!
– Я бы советовал тебе поспать, Мэри Кейт. – Это прозвучало не как совет, а как приказ.
Кейт вздохнула. Хорошо хоть, что он снова не назвал ее «миссис».
– Спокойной ночи. – Она услышала, как Питер тихо засмеялся:
– Спокойной ночи, миссис О'Рурк.
Заправив уголки простыни в щели между бревнами, чтобы отгородить угол на своей половине дома, Кейт тихо умылась, оделась и выскользнула наружу, не разбудив Питера.
