Ричард медленно, стараясь не упустить ни одной потенциально важной детали, восстанавливал картину недавних событий:
– Наутро Александр вызвался быть твоим гидом и повозить на машине по Лондону, так как ходить самостоятельно ты все равно не могла... Грейс, а когда же ты собиралась открыть карты? Почему сразу не сказала мне о том, что ты – моя дочь?
Грейс лишь улыбнулась.
– Александр знал об этом? – задался вопросом Ричард и сам же ответил: – Наверняка! Знал, но ничего не сказал.
– Я взяла с него обещание, что он никому не расскажет о том, что мы... вовсе не жених и невеста.
– Когда же ты собиралась обо всем рассказать? На свадьбе с Александром?
– Нет.
– Когда же? – Камилла нервничала все сильнее, и Ричард слегка коснулся ее руки, чтобы успокоить.
– Я знала, что, как только ты услышишь имя Александра Стоуна, сразу же прилетишь в Лондон. Не найдя меня в пансионе миссис Льюис, ты явишься в дом Ричарда и Элизабет, и...
– И что, по-твоему, должно было произойти? Счастливое воссоединение мамы и папы?
От циничного высказывания Камиллы по спине Грейс пробежал холодок. Она готова была заплакать. Господи, какая же она наивная дурочка! Неужели она и вправду надеялась на то, что былые чувства родителей возродятся? Хеппи-энд бывает только в голливудских мелодрамах.
– Д-да.
– Ты хоть представляешь, как я волновалась?!
– Прости. – Грейс опустила голову. – Ты всегда таила от меня свои переживания, но я ведь с детства чувствовала, что тебя терзает и гложет какая-то тайна, незавершенная история... Если возрождение любви невозможно, то вы с Ричардом можете наконец поставить точку в ваших отношениях. Я сделала это ради тебя, мама.
– Слабое оправдание твоему бессердечному поведению.
– Камилла, ты ведь видишь, что Грейс и в самом деле раскаивается.
– Да. Мне жаль, что я заставила вас так нервничать. Наверное, вы искали нас с Александром всю ночь... – Девушка вздохнула. – Мне жаль.
Грейс подняла на родителей мокрые от слез глаза. Ей показалось или на лице Ричарда и в самом деле мелькнула улыбка? Он рад, что все закончилось? Странно, она ожидала больше эмоций. Разумеется, она не имеет права его судить, но... Ричард мог бы хоть чуточку удивиться наличию взрослой дочери. Да что там! Ричард мог хотя бы из вежливости изобразить изумление.
– Тебе не о чем сожалеть. – Сомнений не осталось: Ричард действительно улыбался. – Камилла мне рассказала о тебе вчера вечером. Правда, твоя мама полагала, что вы с Александром сводные брат и сестра...
