Укороченный удар | страница 30
— Это и ко мне относится, — возразил Майрон. — Вот только билет не обратный: я никогда раньше не работал с теннисными чемпионами. Из крупных игроков Дуэйн — мой единственный клиент. Кроме него, на нынешнем чемпионате я никого не курирую.
На секунду Ванда задумалась.
— Возможно, так и есть, но в критической ситуации, как, например, сегодня, Дуэйн обратился к тебе. А когда критическая ситуация сложилась для меня, я тоже обратилась к тебе. Для меня это важно.
Дверь на первый этаж приоткрылась.
— Ребята, принести вам выпить?
— Ну, если только растворимый сок приготовишь…
Ванда рассмеялась.
— Слушай, умник, может, твоя гостья проголодалась?
— Нет, спасибо, миссис Болитар! — крикнула девушка.
— Точно, дорогая моя? Может, кофе или колу?
— Спасибо, ничего не нужно.
— А хотите пирожные? Как раз сегодня купила свежие в швейцарской кондитерской. Майрон их обожает.
— Мама…
— Все, все, намек понятен.
Конечно, миссис Понятливость и Тактичность!.. Дверь на первый этаж захлопнулась.
— Она такая милая, — улыбнулась Ванда.
— Просто чудо! — Майрон подался вперед. — Может, расскажешь, что привело тебя ко мне?
Девушка явно нервничала.
— Я беспокоюсь за Дуэйна.
— Если из-за того, что Димонт приходил, то переживать не стоит. Детективам по уставу полагается быть сволочами и мерзавцами.
— Дело не в этом. Дуэйн мухи не обидит, я уверена. Но что-то не так. Он стал напряженным. Меряет квартиру шагами, из-за любых мелочей срывается.
— Он сейчас под таким прессингом… Вероятно, просто нервы.
Ванда покачала головой.
— Под прессингом Дуэйну даже лучше, он ведь обожает соревнования. Однако в последние пару дней все иначе. Что-то сильно его беспокоит.
— Тебе известно, что именно?
— Нет.
— Задам вопрос, который напрашивается сам собой: Валери Симпсон ему звонила?
— Не могу сказать, — после небольшой паузы ответила девушка.
— Он ее знал?
— Тоже не в курсе. Зато я знаю Дуэйна. Мы вместе уже три года, с тех пор как нам по восемнадцать исполнилось. Когда познакомились, он еще жил на улице. Мой папа тогда страшно перепугался. Он хиропрактик, неплохо зарабатывает и всю жизнь старался огородить нас от невзгод. И вот сюрприз: любимая дочь встречается с беспризорником! — Девушка усмехнулась. Майрон терпеливо ждал продолжения. — Никто не верил, что у нашего романа есть будущее. Я бросила колледж и пошла работать ради того, чтобы Дуэйн мог играть в теннис. А теперь он оплачивает мне учебу в Нью-Йоркском университете. Мы очень любим друг друга, любили еще до начала серьезного тенниса и будем любить после того, как Дуэйн закончит выступать. Но сейчас впервые за все время он от меня отгораживается.