- Дорогая, - сказал Иэн, когда официант усадил Джинну в свободное кресло между Алексис и Харри. - Где ты была? Мы уже начали беспокоиться. Я собирался позвонить в твой номер.
Прежде чем Джинна ответила ему, он помахал рукой и сказал:
- Это не имеет значения. Ты наконец здесь и выглядишь чудесно. Просто восхитительно. Приступай к икре. Мы уже съели наши порции.
В лежавшем перед ней меню значилось: икра иранская севрюжья.
Джинна погрузила серебряную ложечку в блестящий черный бисер, намазала икру на кончик тоста и откусила его. Потрясающе! Официант налил ей шампанского, потом заново наполнил остальные бокалы.
- Ваше здоровье! Ваше здоровье!
Эти слова звучали, как песнопения дикарей. Какое количество шампанского поглотила эта четверка в баре? - спросила себя Джинна. Весьма приличное, судя по их раскрасневшимся и поглупевшим физиономиям. Выпившие люди никогда не отдают себе отчета в том, какими глупыми они кажутся трезвым, подумала Джинна, когда Харри начал рассказывать забавную историю, случившуюся в те благословенные годы, которые они с Сарой провели среди американских кинозвезд.
- Когда мы жили в Беверли Хиллс, там была знаменитая киноактриса, лесбиянка, которую повсюду сопровождала пахучая афганская борзая по кличке Луис. Актриса и Луис везде появлялись вместе, её никогда не видели без него. Он даже приходил на съемочную площадку, когда актриса снималась...
История тянулась бесконечно долго, но Джинна перестала слушать после первых фраз. Кое-что другое привлекло её внимание: рубиновое колье Сары Маринго. Джинна мысленно перенеслась на пятнадцать лет назад, вспоминая рубиновое колье матери, с которым она играла в детстве - колье, похищенное убийцей двух женщин.
С того момента Джинна видела другие рубиновые колье, но они никогда не напоминали ей то, что принадлежало матери, так сильно, как это. Оно покоилось на высохшем бюсте несчастной женщины. Большой, красный, овальный камень блестел на украшенной бриллиантами цепочке. Джинна помнила, как он ласкал и согревал её пальцы. Она опустила ложечку с икрой, внезапно напуганная дурным предчувствием.
Харри Маринго закончил историю о кинозвезде. Слушатели дружно рассмеялись, когда он произнес:
- Так Луис превратился в Луизу!
Иэн первым заметил, что его дочь не смеется. На её лице было странное выражение.
- Что-то случилось, Джинна? - Он с беспокойством посмотрел на неё поверх серебра, хрусталя и фарфора. - Ты заметно побледнела. Что с тобой, дорогая?
