Его глаза наполнились печалью.
– Нет, почему же. Некоторое время было.
– А что случилось?
– Эрин, это было очень давно. Зачем начинать разговор на эту тему?
– Потому что это важно.
– Для вас?
– Да, – и она мягко добавила, – и для вас тоже. У вас есть братья или сестры?
– Нет, были только родители и я.
Она улыбнулась и дотронулась до его щеки.
– Единственный сын, да? Неудивительно, что ваш отец так хотел, чтобы вы пошли по его стопам. Почему вы отказались?
Марк тяжело вздохнул и, отвернувшись, уставился на огонь.
– По многим причинам. Я не хотел быть похожим на отца, до того занятого своим бизнесом, что ему не было дела решительно ни до чего, что происходило вокруг. Кроме того, я уже сказал вам, что хотел стать полицейским.
– Но почему?
– Мне надо было что-то делать, потому что кое-что произошло.
К удивлению Эрин, она увидела слезы в его глазах.
– Что? – настойчиво продолжала она спрашивать. – Что произошло?
Последовало продолжительное молчание, и Эрин уже подумала, что он станет рассказывать, и вдруг Марк заговорил:
– Моя мама. Она… – он запнулся. – Она была убита грабителем, когда отец находился на одном из бесчисленных деловых совещаний.
У Эрин вырвался выдох отчаяния.
– О, Марк! – она дотронулась до его плеча и ощутила, как он дрожит. – Прости меня. Я и подумать не могла. Наверное, это было ужасно.
– Это было худшее время в моей жизни, – сказал он просто. – Какое-то время я ненавидел весь мир, позволивший этому случиться. Я ненавидел отца потому, что он не хотел говорить об этом. Он просто ушел в себя.
– И оставил тебя наедине с собой?
Он кивнул.
– Я чувствовал себя таким беспомощным. И хотел найти человека, сделавшего это. Но не знал как.
– И тогда ты решил стать полицейским?
– Да. Отец был обескуражен. Он считал это недостойным нашей семьи. Он был так взбешен, что я решил пойти на компромисс. И сказал ему, что стану частным детективом, специализирующимся в корпоративном воровстве. Мне казалось, что он сможет понять меня. Я мог использовать свои знания и помогать людям, обманутым мошенниками.
– Могу я задать вам вопрос?
– Не смею запретить.
– Я очень мало знаю о вашей работе, но у меня такое ощущение, что вы вели одинокий образ жизни?
– В чем-то вы правы. Очень часто приходится переходить из фирмы в фирму. Нельзя заводить много друзей, потому что, когда ищешь плохих людей, нельзя позволить себе потерять объективность.
– Вы уверены, что именно по этой причине вы выбрали эту карьеру?
Марк посмотрел на нее в недоумении.
