Гадкий утенок | страница 59
– Я же показал вам компьютерную распечатку, – встревожился Джоэл.
Нелл смутно вспомнила, что действительно видела какой-то рисунок.
– Я тогда не обратила на это внимания.
– Вам понадобится время, чтобы привыкнуть к новому лицу. Если нужна помощь психотерапевта…
Таня громко откашлялась, но Джоэл не обратил на нее внимания:
– Я говорил вам, что такая перемена может привести к душевной травме. Не нужна ли вам помощь специалиста?
– Спасибо, не нужна.
Изменилось лицо? Вряд ли это теперь так уж важно. Случись такое до Медаса – тогда другое дело, Лицо, созданное руками Джоэла, являло собой мечту любого гадкого утенка. Красота – залог уверенности в себе, а бедняжке Нелл Калдер всегда так не хватало этого качества. Зато теперь все переменилось. Ненависть придает сил. Нелл знала, что теперь она готова на что угодно ради достижения цели.
– Конечно, первое время я буду вздрагивать, ненароком заглядывая в зеркало.
– И не только вы. Мужчина, кинувший на вас взгляд, остановится как вкопанный, – мрачно пообещал Джоэл. – Боюсь, без телохранителя вам не обойтись. И вовсе не по той причине, которую имел в виду Николас.
– А разве вы не знали, что Фил – не только медбрат, но и охранник? Николас считает, что вас необходимо охранять.
– Фила нанял Николас Танек? – нахмурилась Нелл.
– Да, Фил раньше работал на Николаса. С ним вы можете никого не бояться. Николас отлично разбирается в подобных вещах.
– И зарплату Филу тоже платит он?
– Это не должно вас беспокоить, Танек оплачивает все расходы по вашему лечению.
– Ну уж нет! Пришлите счета мне.
– Да пусть Николас платит, – вмешалась Таня. – Услуги Джоэла стоят безумных денег.
– Ничего, я могу себе это позволить. У меня осталось наследство от матери. – Нелл взглянула на Таню. – А вы что, знаете Танека?
– И очень давно, – рассеянно кивнула Таня, разглядывая волосы Нелл. – Завтра нужно будет съездить в салон и закрасить седые волоски.
– Какие еще седые волоски? Нелл снова взглянула в зеркало и замерла: на левом виске явственно пробивалась седина.
– Что, раньше их не было? – тихо спросила Таня.
– Нет.
– Такое случается. Моя тетя поседела за одну ночь – после того, как у нее на глазах убили мужа. – Таня улыбнулась. – Но ничего, у вас всего несколько седых волос. В этом даже есть шик – ваши прекрасные каштановые волосы словно бы чуть-чуть приморозило инеем.
– Все это совершенно неважно.
– Еще как важно. Мне бы не хотелось, чтобы придуманное мною лицо оказалось в неподходящей раме. – Она обернулась к Джоэлу. – Я права?