Подождав, пока Джанет тоже не выедет на дорогу, я резко прибавил скорость. Джанет без труда держалась в кильватере, и никакого намека на погоню я не обнаружил. На стоянке у ресторана мы припарковали машины рядом, и я заметил, что свет у нее в кабине погашен. Я ждал, но Джанет попрежнему оставалась в машине, и я начал беспокоиться.
Поставив ногу на акселератор, я поднес к губам комп и вышел на связь по установленному каналу.
— У вас все в порядке?
Последовала пауза, а потом голос Джанет ответил:
— Все прекрасно. А у вас?
— Лучше не бывает, — облегченно вздохнул я.
Просто она была столь же осторожна. Мы вышли из машин почти одновременно.
Войдя в ресторан, мы остановились у лестницы, ведущей наверх, и, не сговариваясь, откинули капюшоны. Джанет нервно улыбнулась. Улыбка ее была бесподобна.
— В дальнейшем нужно будет получше координировать наши действия, заметил я.
— Вероятно, вы правы, — откликнулась Джанет все еще немного срывающимся голосом.
— Не выпить ли нам чего-нибудь горячего, раз уж мы все равно здесь?
Она энергично кивнула, и мы поднялись по лестнице. С каждым шагом становилось все теплее и теплее. Предупредительный метрдотель сразу же предложил нам отдельную кабинку. В столь поздний час нам не пришлось ждать — впрочем, если бы пришлось, я бы просто не остался.
Но по-настоящему я пришел в себя, только зажав между ладонями горячую чашку с дымящимся напитком.
— Мое расследование затягивается дольше, чем я предполагал, — сказал я, немного отогревшись. Прошло всего около двух недель, а впечатление такое, словно я постарел по меньшей мере на год.
Джанет улыбнулась, и от уголков ее глаз во все стороны разбежались маленькие морщинки.
— Когда вы уселись там рядом со мной, я просто остолбенела. Сначала я даже хотела закричать, но потом сообразила, что вы можете меня и не заметить, и решила сидеть как можно тише. А услышав ваш голос, подумала, что у меня галлюцинации. — Она отхлебнула чаю и взглянула на меня своими ясными бирюзовыми глазами. — Ну как, увидели вы что-нибудь в свой бинокль?
— Как ни странно, да. Только никак не могу понять того, что увидел. И я рассказал ей о портрете Слоана в сопровождении мелкого текста.
— Действительно, непонятно, — задумчиво произнесла Джанет. — Будь это Олсоп, можно было бы придумать какое-нибудь объяснение: в конце концов он же клиент «Вандерленда». Но Слоан… Ей-богу, не вижу никакой связи.
— Если только не принять во внимание очевидную — они противники в предвыборной кампании.
