Шукка вывели к машине, но в этот момент к воротам подъехал «фольксваген» Хансена.
— Что случилось? — спросил Хансен, выскакивая из автомобиля.
— Где, чёрт вас возьми, вы пропадали, Хансен? — закричал на него Коллинз.
Хансен посмотрел на него удивлённо.
— Вы же меня сами послали, шеф. Я возвращаюсь прямо из Нюрнберга…
Коллинз поднёс к его лицу увеличенную фотографию Шукка и Адельгейд.
— А это что означает? — спросил он возмущенно.
Но Хансен уже взял себя в руки и холодно ответил:
— Случайное наблюдение, шеф.
— А почему, будьте вы прокляты, вы не пришли с этим вашим «случайным наблюдением» ко мне?
Но Хансен ответил без всяких колебаний:
— Шеф, глаза у меня были на месте, но подозрение без доказательств? Голое подозрение? — Хансен отрицательно покачал головой. — Я был осторожен.
— Осторожен! Он был осторожен! Вы теперь видите, до чего мы дошли с этой вашей проклятой осторожностью!
В этот момент Коллинз заметил стоящего в тени у ворот Франтишка, и его ярость вновь вспыхнула.
— А этого в карцер! — заревел майор и быстро направился к дому.
Хансен схватил Франтишка за плечо и толкнул вперёд.
— Что случилось, Франтишек? — спросил он.
Франтишек беспомощно пожал плечами. Он выглядел совсем несчастным.
— Я делал обход, господин Хансен. А потом собака забежала в сад. Прямо на цветы. А ещё там была женщина. А потом пришли босс и мистер Рокк, и тр-р-р, тр-р-р… Да что я знаю?.. Такая маленькая собачка…
Франтишка понять было трудно, и Хансен его больше не расспрашивал. Он отвёл его в маленькую камеру в подвале возле тира, которая иногда служила карцером, и закрыл его там. Франтишек опечаленно сказал из-за двери карцера:
— Я ни в чём не виноват, мистер Хансен.
— Посиди, посиди, Франтишек, — ответил Хансен. — И не делай никаких глупостей. Я тебя скоро выпущу.
— Спасибо вам, мистер Хансен!
Хансен вышел из особняка. В этот момент в комнате майора Коллинза погас свет. С улицы донёсся шум двигателя: ждали майора. Стало светать. Рокк нетерпеливо выглянул из машины.
Майор вышел из своей комнаты явно в лучшем настроении. Он успел прикинуть все последствия «несчастного случая» в его центре и нашёл, что ничего страшного не произошло. Полковник со своим «промыванием мозгов» при помощи «детектора» оскандалился полностью. Ведь насчёт Шукка у полковника не было подозрений, и только благодаря наблюдательности Хансена предатель был обезврежен. Не было бы этих фотографий, не сидел бы сейчас Шукк в наручниках. И, несмотря на очевидное нетерпение Рокка, Коллинз демонстративно подошёл к Хансену.
