Дома Кэнди делает массу вещей, чтобы помочь Джейми. Она не только открывает и закрывает двери, но и приносит ему телефон, помогает разгрузить стиральную машину и вынимает вещи из ящика тумбочки. Кэнди вернула Джейми чувство независимости и уверенности, которые пропали после несчастного случая.
«Сильнее всего я нервничал, когда начал учиться в колледже по специальности «Управление бизнесом и сельское хозяйство», и даже не знаю, как бы я справился без Кэнди. У меня не было никаких знакомых, и я первый раз жил вдали от дома среди студентов. Но когда мы туда приехали, буквально все хотели посмотреть на Кэнди, и скоро у нас появились друзья по всему общежитию. Без Кэнди я, наверное, по-прежнему чувствовал бы себя не таким, как все, и изолированным. Главное, что она не только помогает мне справляться с повседневными делами, но и всегда находится рядом со мной».
Кэнди сопровождает Джейми повсюду. В колледже она спокойно сидит у его ног во время лекций, готовая поднять все, что он уронит, или помочь снять книгу с нижних полок в библиотеке. Поскольку Кэнди всегда рядом, Джейми имеет возможность наслаждаться независимостью так же, как и любой другой студент колледжа.
Прошлым летом Джейми завершил обучение и теперь занимается тем, что ему действительно по душе и позволяет применять знания, полученные в колледже. Три дня в неделю он работает в организации «Надежда сипух» (www.barnowltrust.org.uk) в Девоне, где помогает группе специалистов пополнить свои сведения об этом редком и красивом виде птиц, регистрируя сообщения о наблюдениях за ними и исследуя их помет, чтобы изучить, чем они питаются. Пока Джейми работает, Кэнди преданно лежит у его ног. Она тоже стала ценным членом рабочего коллектива. В другие дни Джейми помогает своей матери в местной школе, где она обучает детей-инвалидов. Его мать говорит: «Джейми и Кэнди очень помогают детям учиться. Джейми оказывает им помощь с чтением и примерами. Он умеет внимательно слушать, и детям по-настоящему нравится, когда он им помогает». И еще она шутливо заявляет, что в присутствии Джейми и Кэнди дети всегда ведут себя гораздо лучше: «Дети знают, что, если они выполнят все задания, им позволят поиграть с Кэнди. Неудивительно, что они очень стараются, чтобы наверняка обнять ее в конце урока!»
Наверное, лучше всего завершить рассказ о Джейми и Кэнди словами его мамы: «Кэнди изменила жизнь всех нас, но больше всего жизнь Джейми. Прежде всего, и самое главное, она дала ему цель в жизни. Я бы сказала, что она просто спасла ему жизнь».
