К счастью, никого не засыпало. Чтобы подбодрить Джека, среди развалин спрятался один из членов отряда, чтобы пес смог обнаружить живого пострадавшего. Вскоре после этого, примерно в 21.30, к Джеку и его проводнику присоединились Арвел Хьюз, Роджер Хауэл и его собака Фламм из пожарно-спасательной службы Среднего и Западного Уэльса, после чего командир отряда принял решение прекратить работу поисковиков и отправить их на ночевку.
Собак отвели на пожарную станцию Хайгейт, где они смогли насладиться заслуженным отдыхом. Утром 29 июля командование решило отозвать Пожарно-спасательную службу, поскольку были найдены все люди, числившиеся пропавшими. В связи с этим звенья собак-спасателей вернулись домой, оставив личный состав отряда под сильным впечатлением благодаря быстроте работы и высокому профессионализму.
В работе современной полиции собаки играют настолько важную роль, что их держат во всех отделениях полиции Великобритании. Самой популярной породой являются немецкие овчарки. Они отличаются не только умом и остротой чувств, но и большей, по сравнению с другими породами, подозрительностью к незнакомцам. Чтобы работать в полиции, собака должна обладать подходящим характером. Самыми идеальными оказываются, как правило, те, которые не годятся на роль домашних питомцев, поскольку слишком энергичны и чересчур требовательны. В Англии и Уэльсе насчитывается около 2500 полицейских собак, которые помогают находить наркотики, взрывчатые вещества и человеческие останки. Кроме того, полицейских собак учат ходить по следу и ловить преступников, работать в толпе и в тюрьмах.
Чтобы работа была успешной, полицейская собака должна быть сильно привязана к своему проводнику. Собак для этого подбирают еще щенками, и они начинают жить с кинологами в возрасте 12 недель. Однако это не домашние любимцы, а служебные собаки, поэтому их селят в конурах рядом с домом проводника. Когда собаке исполняется год, она вместе с проводником приступает к тренировкам.
Тщательный отбор проходят не только собаки, но и полицейские, которым предстоит с ними работать. Офицер, который хочет стать проводником, должен отработать два года на улице в качестве констебля. Затем будущий проводник должен пройти двухнедельный курс соответствующей подготовки. Полицейских собак тренируют так, чтобы подготовить к любой возможной ситуации. Обучение базируется на их природных инстинктах; собака должна научиться выполнять свой долг и подчиняться приказам проводника. А природным инстинктом собаки является выполнение всего, что нравится ее хозяину, в данном случае кинологу.
