Оттуда круглыми черными глазами на меня глядел черно-рыже-белый кот.
— Эй! — воскликнул я, — Это ты была, Нагато? Я же не у тебя спрашивал, а у кота!
— Я тоже так подумал, потому и ответил. Я что-то не так сказал?
Так ответил кот.
— Кажется, у нас проблемы, — это уже был Коидзуми.
— Вот это да! Сямисен-сан разговаривает… — а это Асахина.
— … — промолчала Нагато, подбирая Сямисена, который не преминул высказаться.
— Не понимаю, что вас так потрясло, — сказал он, вцепившись когтями в плечо Нагато.
Так… Говорящий кот… И сколько лет надо жить, чтоб до такого эволюционировать?
— Это мне тоже непонятно. Для меня ощущения времени не существует. Что есть настоящее? Что есть прошлое? Меня это не волнует.
Подумать только — этот котяра не только говорит, но еще и в философию ударился! Этот комок шерсти еще бахвалиться тут будет! В магазин музыкальных инструментов тебя сдать, что ли?[3] Или с Интернет-аукциона продать?..
— Очевидно, ты можешь слышать звуки человечьей речи, издаваемые мной, но разве некоторые виды попугаев не могут делать то же самое? Как и чем ты можешь подтвердить, что производимые мною звуки обладают смыслом?
О чем это он вообще?
— Хм, ну… Тем, что ты ответил на мой вопрос.
— А разве не может быть, что мой голос случайно совпал с ответом на этот вопрос?
— Если это допустить, тогда беседа между людьми вообще становится просто невозможной — такая это ничтожная вероятность, разве нет?
Да какого черта я такие заумные вещи с котом обсуждаю? Сямисен облизал переднюю лапу и почесал за ухом.
— Именно так. Ты с той юной барышней осуществлял акт взаимодействия, который на первый взгляд выглядит как беседа, но отвечал ли он целям коммуникации? Это неизвестно, — произнес он мягким голосом.
— Потому что каждый действует сообразно своим намерениям и принципам, — сказал Коидзуми.
Помолчал бы уж!
— Наверное, так… кажется, — произнесла Асахина.
Извиняюсь, конечно, но не могла бы и ты помолчать тоже?
Я осмотрел остальных кошек, бродивших по газону, но, за исключением Сямисена, они никаких звуков кроме «мяу», «мурр» и «няя» не издавали. Кажется, с чего-то вдруг приобрел способности к «человечьей речи» только этот. И из-за чего это все?
А из-за этой дурехи.
— Кажется, положение у нас незавидное.
Элегантно поднеся чашку к губам, Коидзуми продолжил:
— Похоже, мы недооценили Судзумию-сан.
— Что ты имеешь в виду? — тихо-тихо спросила Асахина.
— Проникновение элементов фильма Судзумии-сан в обычный мир представляет большую опасность! Воображаемые ею объекты становятся реальностью. Если так будет продолжаться, это станет привычным и обыденным зрелищем — Асахина-сан стреляет лазером, кот разговаривает… Если она задумает съемки сцены падения огромного метеорита, это тоже может материализоваться.
