- В полицию! - воскликнула Хелен. - Это невозможно, и ты это прекрасно понимаешь. Мы же договорились.
- Ну так ещё не все потеряно, - не сдавался Рей. - Мы можем отменить этот уговор, если трое из нас проголосуют за это.
- Я никогда не пойду на это, - решительно заявила Хелен. - Никогда. И вообще, это дурацкое предложение. Лишь потому, что Барри оказался в столь беспомощном положении и не может постоять сам за себя, ты хочешь бросить его на съедение волкам.
- Ничего подобного! - Было видно по всему, что Рей начинает злиться. Когда мы договаривались молчать, мы даже вообразить себе не моглу, что все зайдет так далеко. Если тот тип, что подстрелил Барри сделал это в отместку за смерть сына Греггов, то где гарантия того, что он остановится на этом и не перестреляет всех остальных? Следующей жертвой можешь стать ты сама, или Джулия, или я.
- А что если Барри подстрелили совершенно не из-за этого, что если это был просто несчастный случай, потому что какой-то придурок просто шлялся по улице, размахивая пистолетом? Тохда получится, что ты сдашь его ни за что. Барри выпишут из больницы, и он тут же окажется за решеткой. Неужели он и без того мало настрадался?
- А почему бы нам не поговорить с ним самим? - спросила Джулия. - Уж он-то должен знать, что случилось.
- Интересно, как ты собираешься пробраться в больницу? - горько спросила Хелен. - Если уж меня к нему не пускают, то ты-то куда лезешь?
- А, может, поговорить с ним по телефону? - предложил Рей.
- У него в палате нет телефона, я уже спрашивала.
- А если попробовать связатья с ним через родителей? - спросила Джулия. - Ведь они-то ходят навещать его. И наверняка уж им-то он рассказал, кто звонил ему и вызвал из общежития.
- Они считают, что это была я, - вздохнула Хелен.
- Возможно, вчера вечером, когда у них ещё не было возможности поговорить с Барри, они действительно так думали. Но не исключено, что теперь они уже знают, что там произошло на самом деле.
- Я сам позвоню и расспрошу их обо всем, - вызвался Рей.
- Ты?
- А почему бы и нет? Мы с Барри давние приятели. Я пытался дозвониться до его родителей ещё вчера вечером, сразу же, как только узнал о случившемся, но их не было дома.
- Что ж, попробуй, - согласилась Хелен. - Все равно терять нам нечего. По крайней мере, возможно, тебе они скажут больше, чем мне.
- Мудрое наблюдение. - Рей встал и подошел к телефону. - Ты помнишь номер?
- Он записан на обложке телефонного справочника. Красными чернилами. А синими чернилами - это номер телефона общежития.
