Что касается толпы, то она скорее всего использовалась для отвлечения внимания. Пока они занимались с Эдди, похитители спокойно ушли с ребенком. Наверное, они даже были в этой толпе или подъехали позже.
– Где обнаружили тело Эдди?
– Тела не было, – сказал Аллейн.
– Как?
– Лишь лужа крови у машины. Мы решили, что это его кровь.
– Любая кровь выглядит одинаково. Она могла принадлежать кому угодно, – произнес Макс.
– Верно.
– Так что пока я перевожу Эдди из категории погибших в категорию без вести пропавших. А что свидетельница? Я имею в виду вашу жену.
– Он помнит только, как толпа напала на автомобиль.
– Если бы Эдди оказался жив, он бы точно знал, куда исчез Чарли.
– Но в том-то и дело, что Эдди мертв, – вздохнул Густав. – Его растерзала толпа, я уверен.
– А как зовут брата Эдди?
– Салазар, – ответил Аллейн, бросив взгляд на отца.
– Из банды Соломона Букмана, – объяснил Густав. – Которого вы арестовали.
– Если вам известно это, – продолжил Макс, – то, полагаю, вы также знаете, что их всех депортировали сюда.
– Да, – кивнул Густав. – Вас это беспокоит?
– Не хотел бы с ними встречаться, – ответил Макс.
– У вас будет надежный сопровождающий, – сказал Аллейн. – Все, что нужно, покажет и переведет. Впрочем, вы уже с ней познакомились. Это Шанталь.
– Шанталь? – удивился Макс.
– Да, ваша будущая помощница.
Густав захохотал и подмигнул Максу.
– Как-то непривычно, чтобы женщина…
– Она знает здесь все ходы и выходы, – заверил его Аллейн.
– Точно! – подтвердил Густав и снова засмеялся.
«Интересно, – подумал Макс, – кто из двоих ее трахал? Может, оба? Наверное, все же Аллейн. Вон как покраснел, до корней волос».
Он вдруг почувствовал, что ревнует.
Почему? Отчего? Идиотизм…
С такими деньгами можно трахать кого угодно. Он попытался представить Аллейна и Шанталь в постели и не сумел. Они почему-то вместе не смотрелись.
«Да плевать мне на это. Надо выбросить ее из головы, думать о ней как о коллеге, напарнице. И все».
Макс положил себе еще мяса. Оно остыло, но все равно было вкусное. К тому же очень хотелось есть. Макс добавил большую ложку салата из помидоров.
– Моему сыну сильно не везло с детективами, – сказал Густав.
– Но… – начал Аллейн.
– Я думаю, тебе следует рассказать Максу, с чем он может столкнуться. Это было бы справедливо, верно?
– Перед отъездом я встречался с Клайдом Бисоном, – заметил Макс.
Густав усмехнулся:
– Медду повезло еще меньше.
Аллейн сердито посмотрел на отца.
– Когда Медд начал работать? – спросил Макс.
