Незнакомец из прошлого | страница 24
– Вы чувствуете себя лучше после отдыха? – осведомился мистер Мартин.
– Спасибо, все в порядке, – ответила Ринна, усаживаясь на предложенный ей стул. Она заметила, что Джонатана нет в комнате. Нужно скорее найти его. Ладно, она недолго побеседует с ними и потом, извинившись, уйдет. – Джонатан у себя в студии?
– Нет, – сказал мистер Мартин. – Разве вы не помните? У него сегодня деловая встреча в галерее.
– Ах да, я забыла. – Сердце Ринны упало.
Теперь ей не удастся так легко уйти. Она беспокойно заерзала на стуле. Она старалась не смотреть на Трэвиса, но ее взгляд постоянно натыкался на него. Он тоже переоделся, отметила она. На нем были простые брюки и рубашка с открытым воротом, подчеркивающие его стройную фигуру. Но внимание Ринны привлекли его сапоги: темно-коричневого цвета, с острыми носами, на высоких каблуках; впереди на голенищах разноцветными нитками вышит орел. Хищник, готовый схватить свою добычу, – это, по иронии, как нельзя лучше соответствовало происходящему.
– А где дети? – спросила она, поспешно отводя взгляд от сапог. Дело доходит до смешного.
У нее уже стали возникать видения.
– Их Тельма кормит обедом. Мы поймали еще несколько рыбок. Энди собирается держать их в аквариуме, и я не могу его отговорить. Маленький дьяволенок! Он и Дженни опять возились в грязи, – мистер Мартин произнес эти слова и, улыбнувшись, обратился к своему старшему сыну: – Знаешь, Трэвис, он напоминает мне тебя в этом возрасте – одни и те же выходки.
Трэвис повернулся к отцу:
– Все четырехлетние мальчишки немного дьяволята, – сухо заметил он и после короткой паузы добавил: – Думаю, мы не состоим в родственных отношениях.
Сердце Ринны тревожно сжалось. Она стала уговаривать себя, что это лишь невинное замечание. Он ни о чем не догадывается. Он не вспомнил ее. Она была в этом уверена, но от страха стала судорожно сжимать и разжимать кулаки.
– Мне будет не хватать его, когда он осенью вернется в школу, – продолжал мистер Мартин. – Я очень к нему привязался. Он для меня теперь как член семьи.
– Похоже, ты весьма привязан и к вдове Уилльямсон, папа, – сказал Трэвис, пристально глядя на Ринну. – Удивлен, что ты еще не убедил Джонатана или Дэвида жениться на ней.
Все знали, что мистер Мартин очень хотел, чтобы его сыновья поскорее устроили свою личную жизнь и обзавелись потомством, которому предстояло унаследовать поместье. Приехав сюда, Ринна не раз становилась свидетелем разговоров мужчин. Касались они одной и той же темы и отличались лишь тем, что проходили в шутливой форме, а иногда мистер Мартин прямо заявлял сыновьям о том, что пора завести семью, но фраза, брошенная сейчас Трэвисом, никоим образом не напоминала доброжелательный тон их обычных бесед. Достаточно было взглянуть на Дэвида и убедиться, что даже ему претила грубость брата. Услышав его слова, он поперхнулся глотком вина.