Год черной собаки | страница 12
— Логично. — Грег задумался. — Мы в конце концов ничего не теряем. Когда вы его приведете?
— Хоть сейчас.
— Он живет в гостинице?
— Что вы! — Эдерс рассмеялся. — У себя приютил — спит на тахте.
— Позвоните, пусть приходит. Автомат у подъезда, направо.
Доктор стал подниматься. Открылась дверь. Вернулся Мартин. В руках пакеты с покупками. Он сложил их за занавеской и, выглянув, спросил:
— Будут гости?
— Скорее всего пожалует молодой человек — русский.
— Господи, — встрепенулся негр. — Сроду не общался с русскими.
— Что купили вкусненького?
— Бифштексов и камбалы. Немного овощей — салат состряпаю.
— Пиво найдется?
— Есть. Правда, вчерашнее, осталось от воскресенья.
— Мы с доктором прогуляемся-позвонить.
— Хорошо. Не задерживайтесь.
— Обещаю. — Грег легонько хлопнул негра по плечу.
Они надели пиджаки и вышли.
Когда возвратились, стол был накрыт. Пахло жаренной на оливковом масле рыбой, корицей, укропом и чесноком. На стеклянной сковороде, прикрытые сверху мелко нарезанной картошкой, шипели в сале, источая пряный аромат, розовые, сочные бифштексы.
— А гость? — полюбопытствовал Мартин.
— Скоро появится. Облачается в парадный костюм, натирается благовониями и смокинг гладит, — усмехнулся Эдерс.
— Вы раздевайтесь и присядьте к столу, — сказал Мартин. — Кофейку выпьете.
— Ничего, потерпим. — Грег повернулся к Эдерсу и спросил: — Он говорит по-английски?
— Еще как, почти без акцента. Правда, с некоторыми особенностями — часто употребляет слова в уменьшительном значении, ну там, ножонки, ручонки. Внешне на русского, в нашем представлении, похож мало. То есть не в красной рубахе, не бородатый и не клыкастый. — Добавил удовлетворенно: — Не пьет и не курит.
2. НОВОЕ ЛИЦО
В коридоре раздались неторопливые шаги. Кто-то остановился и затем тихонько постучал. Все повернули головы к входу.
— Войдите! — крикнул Грег.
Дверь отворилась. На пороге появился высокий молодой человек в очках в прозрачной оправе. Бросалась в глаза худоба. Нервное овальное лицо у короткого носа усыпали веснушки. Одет в вытертые техасы и поношенную спортивную куртку. На ногах тоже далеко не новые теннисные туфли.
— Здравствуйте, — произнес нерешительно и окинул присутствующих взглядом. — Судя по тому, что здесь доктор Эдерс, я не ошибся адресом.
— Все правильно. — Грег поднялся. — Заходите, пожалуйста. Здравствуйте, — он протянул руку. — Знакомьтесь. Это Мартин, я Грег, остальных, как говорится, вы знаете.
Мартин встал и пожал гостю руку.