– А бояться нужно. Но я не могу защитить тебя…
– Я и не прошу об этом. – Морин с надеждой посмотрела на него. – Лучше бы нам уехать обоим, – сказала она.
– Наверное, ты права. Ты понимаешь эти вещи лучше, чем я, – тихо проговорил Брайен.
Морин хорошо понимала его интонации. Голос отчужденный. Насмешливый. Воздух в подземелье сразу стал густым и гнетущим. Священное это место или нет, но оно вызывало у нее тревогу. Она подумала о гробе, сквозь который они попали в это святилище, и решила, что сейчас они сами стали в чем-то походить на мертвецов. Когда она выйдет отсюда, то постарается вычеркнуть из памяти это место, а заодно и все воспоминания о войне.
Морин настороженно посмотрела на кольцо, надетое на палец Флинна.
– Оставь эту проклятую штуку здесь, – попросила она.
– Нет, Морин. Даже больше чем нет. Я возьму не только это кольцо, но и имя, связанное с ним.
– Какое имя?
– Мне необходимо новое кодовое имя… Финн Мак-Камейл.
Морин чуть было не рассмеялась.
– В любой другой стране пришли бы к выводу, что ты страдаешь манией величия, и отправили бы тебя на лечение. В Северной же Ирландии тебя посчитают вполне нормальным, Брайен.
– Но я действительно нормален.
– Что-то сомневаюсь…
Флинн удивленно посмотрел на нее, освещенную мерцающими бликами горящих свечей. Он подумал, что Морин никогда еще не выглядела так прекрасно, и вспомнил, что, когда они направлялись сюда, он ни разу не обратил внимания на то, как она выглядит. А сейчас она была очень взволнована предстоящими возможными изменениями в своей жизни, лихорадка окрасила ее щеки легким румянцем и заставила глаза ярко блестеть.
– Ну, ладно, ты права.
– В чем права? В том, что ты сумасшедший?
– Если хочешь, то и в этом тоже. – Он улыбнулся ее милой, безобидной шутке. – Но я имел в виду твой отъезд в Дублин.
– Прости.
– Тебе не нужно извиняться. Это я должен извиняться за то, что не могу поехать с тобой.
– Но, Брайен, возможно, через какое-то время ты сможешь приехать ко мне.
– Маловероятно.
– Нет? Не приедешь?
– Я буду по тебе скучать.
– Очень надеюсь на это, – сказала Морин. Некоторое время оба молчали.
– Я до сих пор не знаю, можем ли мы полностью доверять ему, – прервал тишину Флинн.
– Ради Бога, Брайен! Он же священник! Ты должен быть благодарен ему за то, что он оказался таким.
– Он оказался здесь неспроста. Во всем этом есть нечто странное… В любом случае, мы еще не на свободе.
– Да, я знаю.
– Если что-нибудь случится и у меня не будет времени попрощаться…
