— Конечно. Чья еще дочь может такое проделывать.
Арика дурашливо потупила глазки.
Лина, походившая на ее сверстницу, улыбнулась:
— Она еще и не такое творит. Ну-ка, подойди. Так я и думала. Почему не зашла к Знахарю?
— Ну его, — поморщилась Арика, — как начнет пилить.
Дан удивился:
— Ты больна?
Арика передернула плечами:
— Подумаешь. Ну, ма… Убери сама.
— Покажи хоть, что.
Арика закатала рукав рубашки и скинула брюки. По левой руке и ноге змеилась вспухшая алая полоса, обведенная с двух сторон желтыми полосками гнойничков. Лина провела несколько раз ладонью — и все сгладилось.
Дан покачал головой:
— Однако. Почему я не понял, что ты ранена?
Арика, натягивая брюки, усмехнулась:
— Чтоб я перед каждым «раскрывалась».
— От чего это?
— Ядовитое растение. Тут употребляется в качестве сторожей.
— Вот-вот, — заметила Лина, — опять по чужим садам лазила.
— Вот еще! Просто какой-то козел кинул в заросли котенка. Ма, я пойду погуляю.
— Пожалуйста.
Арика умчалась.
Лина сделала знак, и из земли как два гигантских гриба, выползли, раздвигая траву и перегной, два громадных валуна. Она села на один, жестом предложив Дану сделать то же.
— Тебя так долго не было: как Дела?
— Умерла 19 лет назад при вторых родах.
— Ох, извини. А ты?
— Жил в монастыре, год назад стал Магистром. Как Регл?
— Чего ему сделается? Жив-здоров и еще протянет с несколько тысяч лет.
— Извини. Арика действительно твоя дочь?
— Да. И у меня просьба — увези ее. Время игр кончилось, она выросла.
— Что-то не заметно.
Лина улыбнулась:
— Наверно, везла тебя на кентаврах и единорогах?
— Орлах, — уточнил Дан.
— Прощалась.
— Лучше б ты отправила ее ко мне пораньше. При нашем монастыре есть специальная школа.
— Не с кем было отправлять.
— Да на любом корабле.
— Каком корабле, ты что? Ох. Ты ничего не понял. Космопорт, все вокруг — это же декорации. Планета вместе с жителями стала на новую ступень. Уже не в этом мире. Не в материальном, понимаешь?
— И Арику ты взять туда не можешь.
Лина скривила губы:
— Она моя дочь. Дурацкие законы! Я могу перевести любого, но не ее.
— Значит, когда девочка улетит…
— Планета исчезнет. Все это вокруг — специально для нее, как школа.
— А жители?
— Куклы. Их водят наши, те, кого я попрошу.
— Я уж подумал, ты слепила характеры.
— Я-то — нет. Зато Арика… Я разрешила ей играть, и она сделала несколько личностей. Странноватых, в чем-то идеалистичных. Мне придется поработать, чтобы перевести их к нам.
— Например, кентавра?
— Да. И еще с десяток мелких зверюшек тут, в Тепи.
