Врата тьмы | страница 95
У Роланда подкосились ноги, и колени стукнулись об асфальт. Разум, пытаясь справиться с огромностью представшего перед ним зла, ничего не мог больше воспринимать. Роланд пытался отвернуться — и не мог. Пытался вскрикнуть — и не смог. С невероятным усилием он заставил себя произнести единственное слово, и оно было похоже на всхлип:
— Эван…
— Поздно, — улыбнулась Тьма.
— Эй, Мардж!
Констебль Паттон остановилась, взявшись за ручку двери, и подождала, пока позвавшая ее сотрудница подбегала, размахивая листком бумаги.
— Нашла я парня, которого ты ищешь!
— Быстро ты это. — Паттон протянула руку за листком.
Сотрудница с веселой ухмылкой отдала бумажку.
— Это было нетрудно. Я хочу сказать, он довольно необычен. Неудивительно, что ты его запомнила.
Разглядывая распечатку, констебль Паттон кивнула:
— Я и сама не удивляюсь.
Картинка уступала оригиналу; она не могла передать игру движущейся светотени в волосах и постоянно меняющейся улыбки. Заметив этого парня в гостинице, Паттон поняла, что уже видела его раньше.
— Значит, мы его загребли в драке на стадионе… Эван Тарин, да? — Она сунула листок в карман. — Спасибо, Ханя. Не перестаю удивляться, чего ты только не вытаскиваешь из своего компьютера!
Ханя улыбнулась:
— Работа у меня такая. Это еще просто.
Через несколько минут Паттон, садясь в патрульный автомобиль, бросила листок на колени своему напарнику.
— Я же тебе говорила, — добавила она, когда он взял рисунок.
Констебль Брукс, прочитав информацию, только хмыкнул.
С самодовольным выражением лица констебль Паттон барабанила пальцами по приборной доске.
— Я же знала, что двух таких красавчиков в городе быть не может.
— Большое тебе спасибо, Мэри Маргарет. — Он отдал ей листок и тронул машину с места. — Что теперь?
— Он был отпущен по поручительству Дару Састри из Столичной Социальной Службы.
— Ага. И что?
— А то, что после сегодняшней смены мы ее проверим. Этот мистер Тарин как-то связан с убийцей, и мне хочется с ним и его дружком перекинуться парой слов.
— Надо было ими заняться сегодня.
Да знаю, — поморщилась Паттон. Ей самой было непонятно, почему она отпустила этих двоих просто так — даже имен не записала. Это было не в ее правилах. Краем глаза она глянула на Джека. Это было не в их правилах. — Это, я думаю, из-за жары.
— Ты в самом деле в это веришь?
Паттон невесело рассмеялась.
— После той ночи в Дон-Вэлли я сама не знаю, во что верю.
— Я лично верю в то, во что всегда верил.
— А ты всегда верил в единорогов?