Летом в Париже теплее | страница 72
Яна чуть заметно улыбнулась. Эта бледная кожа, эти взбитые драпировки, медленно кружащие во тьме, были словно тихим приветом из другого мира.
– Приехали, – разорвал кружево образов трескучий голос «черной шапочки». – Эх, не завидую я Ушаку.
– А я тебе не завидую, если не заткнешься, – прогрохотал Шатап.
– Нет, а я-то чего? – снова не выдержал Хомяк. – Они эту сволочь вычислить не могли, а мы – крайние.
Хомяк выказывал наивное возмущение, которое зачастую отличает горячих, неопытных неофитов, верящих в то, что они уже приняты в команду матерых волков.
Машина остановилась. Хлопнула дверца. Кроме знакомых ей голосов, Яна услышала другие и поняла, что люди, ехавшие в «Ауди», тоже здесь. Грубые руки сорвали повязку с головы Милославской. Она скорее не увидела, а почувствовала серебристую пустоту зимнего воздуха. Из него, холодя глаза металлическим блеском, выплыли ворота и забор из красного кирпича. Эта картинка отличалась такой жизненной простой и прозрачностью, такой хрустальной наготой и обыденностью, что Яна, которой порой красная сумка мерещилась кровавым пятном, была приятно удивлена пробудившейся в ней способности видеть мир в его житейских реалиях.
– Вылазь, – Хомяк дал ей в бок немилосердный тычок, – чего заснула?
Яна вышла из машины, увлекаемая Джеммой. Ее тут же подхватили под руки бандиты и повели к дому. Яна подняла ногу на ступеньку, потом на следующую. Джемме она мысленно приказала ничего не предпринимать, и та беззвучно следовала рядом.
Яну втолкнули в просторную комнату. Она была квадратная, с широкими, в мавританском стиле диванами и креслами с подушками, с низким овальным столом и уютным камином. На окнах – тяжелые, затканные золотом велюровые занавеси темно-фисташкового цвета. За столом сидел мужчина в строгом деловом костюме и галстуке в лимонную полоску. У него был лысеющий лоб и макушка, тонкие, неправильные черты лица, бледная кожа, насмешливый и оценивающий взгляд.
Яна увидела и другого мужчину, определив в нем заместителя. Его по-лошадиному вытянутое лицо и глаза неопределенного цвета были ей знакомы. «Это тот, кого бандиты называют Ушаком», – подумала она и оказалась права.
– Какого хрена приволокли сюда эту собаку! – заорал он. – На цепь ее и в погреб! А эта, – кивнул он на Яну, – пусть поможет вам ее отвести. И без глупостей, ты, слышишь? А то тебе и твоей зверюге каюк!
– Ушак, – шеф холодно взглянул на парня с вытянутым лицом, – чего-то ты и твои мальцы плохо соображаете.