; воины
Нигера обратились в бегство, и многие были перебиты, так что надежды пришедших
с Востока были разбиты, а надежды иллирийцев получили подкрепление.
(3) Некоторые говорят, что дело Нигера погибло с самого начала из-за
предательства Эмилиана. Называют две причины этого предательства. Одни говорят,
что он злоумышлял против Нигера, завидуя ему и досадуя, что тот, его преемник
по наместничеству в Сирии, теперь намеревается стать сильнее его, как государь
и владыка. Другие утверждают, что Эмилиана толкнули на это решение его дети,
которые прислали ему письмо и молили поступить так для их спасения. Север,
найдя их в Риме, схватил и держал под стражей. Он весьма предусмотрительно
воспользовался этой хитростью. (4) Так же и у Коммода было обыкновение
оставлять у себя детей наместников, посылаемых в провинцию, чтобы иметь залог
их преданности и верности. Зная это, Север, как только был провозглашен
императором (а Юлиан был еще жив), тайно послав людей, позаботился о том, чтобы
его собственные дети были выкрадены из Рима и не оставались во власти другого.
(5) Сам же он, как только вступил в Рим, схватил всех детей тех, кто был
наместником или занимал какие-нибудь должности на Востоке и по всей Азии[10], и держал их при себе под стражей, чтобы
наместники, желая спасти своих детей, покинули Нигера или, если уж они
останутся ему верны, то прежде чем успеть причинить зло, пережили бы горе от
потери своих детей. (6) После поражения при Кизике сторонники Нигера бежали со
всей возможной быстротой, одни в предгорья Армении, а другие в Галатию и Азию[11], стараясь побыстрее перейти Тавр, чтобы
оказаться по ту сторону укреплений. Войско {50} же Севера,
пройдя область Кизика, поспешно направлялось к соседней Вифинии[12].
(7) Едва распространился слух о победе Севера, тотчас же во всех этих
провинциях начались распри и несогласия в городах и это не вследствие
какой-либо вражды или, напротив, расположения к воюющим государям, но из
ревности, зависти, ненависти друг к другу и желания уничтожить своих же
соплеменников. (8) Это — старинная болезнь эллинов, которые, постоянно
находясь в раздорах и стремясь истребить тех, кто казался выделяющимся из
других, погубили Элладу. Их государства, одряхлев и изнурив друг друга, стали
сначала легкой добычей македонцев, а затем рабами римлян[13]. Эта болезнь ревности и зависти перешла и к процветающим в
наше время городам. (9) В Вифинии тотчас после битвы при Кизике к Северу
присоединились никомедийцы
