– Я знаю, что в конце концов убью тебя, – спокойно ответила Сюзанна.
Клэренс рассмеялся.
– Оставь драматические реплики для своего любовника, Сюзанна. Ведь именно его ты собралась одурачить, не так ли?
– Убирайся, Клэренс, – повторила Сюзанна. – Или мне придется забыть, что я леди.
– Леди? – Его тон стал откровенно ироничным. – Мисс Сюзанна, вы уже очень давно перестали быть леди.
Клэренс вышел в холл, закрыл за собой дверь, и в этот момент что-то ударилось в нее с обратной стороны. Послышался звон разбиваемой посуды.
Трэвис молча наблюдал за прошедшим мимо него Клэренсом. Ему очень хотелось выбежать из своего укрытия, преградить дорогу этому типу и не только потребовать ответа на вопросы, роившиеся в его голове, но и с удовольствием поработать кулаками над лицом этого негодяя. Трэвису понадобилось несколько минут, чтобы успокоиться. Он вышел в холл и направился к двери Сюзанны. Под его ногами захрустели осколки чайного сервиза. Трэвис осторожно постучал.
– Убирайся, Клэренс! – крикнула Сюзанна.
– Это я, Трэвис.
– Тогда и ты убирайся.
– Сюзанна, я хочу поговорить с тобой. Открой мне. – В его голосе прозвучали гневные нотки.
– Ни за что.
Трэвис разозлился. Черт побери, что тут происходит?
– Сюзанна, открой мне дверь!
– Нет. Мне не хочется разговаривать с тобой, Трэвис. Во всяком случае, не сейчас. Убирайся.
Трэвис достал из кармана связку ключей, выбрал один и вставил в замочную скважину. Через несколько секунд дверь открылась. Сюзанна смотрела на него широко раскрытыми глазами.
– Очень великодушно с твоей стороны, Трэвис. Выделяешь мне комнату, а дубликат ключа оставляешь у себя. Может быть, то же самое и с моим номером в отеле? Чтобы навещать меня по ночам?
Трэвис нахмурился. Он вошел в комнату и ногой закрыл за собой дверь.
– Почему Клэренс имеет над тобой такую власть, Сюзанна? Какие его приказы ты должна выполнить? Чем он тебе угрожал в случае неповиновения?
Сюзанна злобно смотрела на него; глаза ее гневно блестели.
– Ко всем твоим недостаткам ты еще и подслушиваешь, Трэвис? Поздравляю тебя!
– Сюзанна! Перестань притворяться и ответь мне, что происходит? Какую роль во всем этом играет Бен Морган?
– Он газетчик из Сан-Франциско.
– А еще кто?
Сюзанна отвернулась, скрестив руки на груди.
– У меня нет ни малейшего представления на этот счет.
Трэвис подошел к ней, взял за руку и притянул к себе.
– Кто он тебе? – прорычал он.
– Никто.
– А Лонше?
Сюзанна попыталась вырваться, но хватка Трэвиса, как всегда, была железной.
