Телохранитель | страница 33
— Спасибо, дружище, я запомню твой совет. И я его исполню.
— Тот, другой, он еще не проснулся, — сказал ему винз. — На этот раз я подумал, что лучше разбудить вас первым. Прощайте и… удачи!
— Спасибо, старина! — растроганно ответил Гэбриэл.
Щупальца винза опять вздрогнули.
Элен ждала его в передней, сняв вуаль, и он увидел ее лицо, все в синяках и кровоподтеках. Волна ярости подкатила к горлу, но он сдержался. Ее страдания уже были отомщены.
— Гэбриэл! — В голосе Элен чувствовалось напряжение. — Джед!
Он улыбнулся:
— Гэбриэл, самый что ни есть настоящий!
— Как я рада, — сказала она, вконец обессиленная, одними губами.
— Идем, — он взял ее за руку и они вышли на тихую улицу.
Светало и небо было нежно-серо-голубым. От Луны снова отделилась звездочка и, набирая скорость, устремилась к далеким мирам. «Скоро, — подумал Гэбриэл, — мы будем на таком же звездолете. Мы покинем эту угасающую планету и отправимся к звездам!»
— Ты собираешься отпустить того, другого Гэба? — спросила Элен.
Он посмотрел на ее опухшее лицо:
— Ты свободна, Элен. Я получил свое тело, нам незачем думать о нем. Он нам больше ничего не сможет сделать.
— Я думаю, ты прав, — прошептала молодая женщина. — Но это кажется несправедливым. — Она вздрогнула. — Ты даже не представляешь, что он со мной делал, что он заставлял меня делать… — По ее телу опять пробежала дрожь.
— Ты замерзла, идем.
— Но куда? — спросила она, беря его за руку и заглядывая в глаза.
— Назад, в гостиницу, забрать твои вещи. А потом… Я все еще продолжаю думать, что Проксима — хорошая идея, правда? Мне до смерти надоел этот старый мир.
— Но, Дже… Гэбриэл, ты сошел с ума! Ведь полиция ждет тебя в гостинице.
— Конечно, они там, но с благодарностью и без наручников.
Элен смотрела на него в полной растерянности. Гэбриэл засмеялся:
— Единственное, чего не знал твой бывший муж, что за поимку Кармоди, живого или мертвого, было назначено вознаграждение.
Лицо девушки побледнело:
— Вознаграждение?! Ах, Гэбриэл! — И она истерически засмеялась.
— Тише, дорогая, держи себя в руках, — он обнял ее осторожно, но крепко. — О нас заговорят!
Первые лучи солнца начинали заливать улицы старого города, золотистым светом.
— Подумай лучше о вознаграждении, которое мы получим. Пять тысяч — они будут наши!
Девушка вытерла глаза, опустила вуаль и сказала:
— Мы сможем с ними делать все, что нам захочется?
— Я думаю, было бы здорово передать эти деньги гостинице, — улыбнулся Гэбриэл, — ведь я устроил в холле настоящую бойню, выполняя долг добропорядочного гражданина. Давай передадим им деньги и оставим для нашего путешествия к звездам одни только приятные воспоминания!