– Нет, нет, – решительным голосом вмешался Чехов. – Зато орионцы-военные хорошо владеют английским. – Он снова бросил взгляд на смотровой экран, и Зулу тоже последовал его примеру, охваченный таким же подозрением. – Взгляни-ка на форму этого корпуса...
– ., и представь ее без этих дополнительных антирадиационных экранов, – подхватил Зулу. – А теперь еще уберем эти, якобы грузовые, отсеки...
– ., и мы получаем орионский истребитель класса "Т"! – торжествующим голосом заключил Чехов.
– Военный корабль! – Кирк резко поднялся со кресла и приказал:
– Мистер Чехов, немедленно включите полную защиту корабля!
По смотровому экрану пробежала волна светящихся точек – это офицер безопасности выполнял приказание.
– Мистер Зулу, отходим на десять тысяч километров, за пределы действия фотонной торпеды. Ухура, включите режим повышенной готовности по всему кораблю.
– Слушаюсь, сэр!
Пульсирующий золотистый свет добавился к привычному бледно-голубому освещению мостика, и повсюду заскрипели и защелкали консольные кресла, переводимые в боевое положение. Зулу глубоко вздохнул, чувствуя, как по его венам толчками разносится адреналин, и рывком двинул "Энтерпрайз" назад в безопасное положение.
– Федеральный корабль, вы бросаете нас в аварийной ситуации.
Громкий голос орионца, прозвучавший на мостике, заставил Зулу вздрогнуть, но он тут же вспомнил, что Ухура оставила канал связи только для приема. На смотровом экране не было заметно никаких изменений в положении чужого звездолета.
– Это квалифицируется как самое серьезное нарушение этики межзвездных отношений. Мы требуем объяснений!
Кирк хмыкнул и движением руки приказал Ухуре открыть канал связи снова.
– Если вы так хорошо знаете кодекс межзвездных отношений, орионский истребитель "Умифиму", – резко проговорил Кирк, – вы должны помнить, что ложное использование универсального сигнала бедствия тоже относится к нарушениям первой степени. Это грозит запрещением доступа во все космические порты Федерации на срок до одного стандартного года.
За этими словами последовало тягостное молчание, прерванное взволнованным голосом Ухуры:
– Капитан, этот "Умифиму" что-то передает по другому субпространственному каналу. Их сообщение зашифровано, но я считаю, что они зовут кого-то себе на помощь.
Спок наклонился над приборным дисплеем и принялся изучать направление передачи с орионского корабля.
– Капитан, приборы дальнего сканирования зафиксировали приближение другого корабля, идущего с третьей сверхсветовой скоростью. Он только что вошел в зону обнаружения.
