Ловушка | страница 18
Мигая, Мак-Кой спросил:
– Что произошло, Джим?
– Потребуется время, чтобы все объяснить, Боунс, – сказал ему Кирк.
Скотти, придя в себя, обратился к Зулу:
– Все исчезло.
– Не совсем, – поправил Спок.
На куске камня перед ними лежали два миниатюрные существа, бескостных, – просто два кусочка желе, просвечивающие, как тельца медуз. Одно из них едва шевелилось. Второе подергивалось, подпрыгивало и тонко пищало.
– Познакомьтесь с Коробом и Сильвией в их истинной форме, – сказал Кирк. – Их человеческие тела, как и замок и все остальное, были миражом. Только хрустальный шар жезла давал им силу производить впечатление реальности.
Обычно безучастное лицо Спока выражало восхищенное удивление.
– Форма жизни, совершенно чужая в нашей Галактике. Если бы удалось изучить и сохранить их…
Попискивающее существо обняло прозрачными отростками неподвижное теперь тело своего компаньона. Вскоре и оно опало рядом с ним, его писк замер.
– Слишком поздно, – сказал Мак-Кой. – Они мертвы.
Он вздохнул.
Иллюзия и реальность… Иногда я удивляюсь – научимся ли мы, люди, видеть разницу.