Звездный путь 2: Гнев Кана | страница 52
Спок поднял брови.
– Что-то случилось на Регулосе-1. Нам приказано разобраться.
– Какие-нибудь трудности в Космической Лаборатории?
– Похоже на то. – Он поднял голову. – Спок, я заявил Звездному Флоту, что все что мы имеем – это куча ребятишек. Но мы единственный свободный корабль поблизости. Если что-то действительно не так… Спок, ваши курсанты… насколько они надежны? Что, если угроза будет настоящей?
– Они живые существа, адмирал, а все живые существа имеют свои собственные качества. – Он замолчал, глядя на Кирка. – Корабль, конечно, Ваш.
– Спок… Я уже поменял курс «Энтерпрайза». – Нельзя было терять ни минуты в то время…
– Время, которое вы имеете в виду, я полагаю, было 2 минуты 13 секунд назад, когда корабль пере шел на высокую скорость?
Кирк виновато улыбнулся.
– Я знаю, я должен был сначала прийти сюда…
– Адмирал, я повторяю: корабль Ваш. Я учитель. Это уже не учебный рейс, а военное задание. Только логика должна влиять на принятие решения старшим офицером.
– Но, может быть, ничего и не случилось. Сигнал связи был сильно искажен. Если вы, как капитан, можете просто доставить меня на Регулос…
– Вы предполагаете невозможное. Я – вулканиец. Я не умею нестись сломя голову.
Кирк насмешливо взглянул на него.
– И после этого Вы будете утверждать, что действуете исключительно по законам логики?
– Должен ли я напоминать Вам о том, что Вы и так хорошо знаете?
Логика остается в силе, однако Вы ошиблись, ожидая поддержки. Вы тот, кем Вы и были: командир звездного корабля. Все остальное несущественно.
Кирк усмехнулся.
– Я не осмелюсь спорить с Вами.
– Это разумно. – Спок встал. – В любом случае даже если бы обстоятельства были иными, логика все равно говорит о том, что нужды большинства выше нужд меньшинства.
– Или одного?
– Адмирал, – начал Спок. Он задумался, затем опять продолжил. – Джим, вы мой старший офицер. Но вы также и мой друг. Я был и остаюсь Вашим! Я говорю Вам то, что я вижу и считаю правдой – и для себя, и для Вас.
– Спок, – тихо сказал Кирк и протянул руку.
Спок опять ушел в свои мысли. Кирк оценил эту перемену и опустил руку.
– Вы пойдете на капитанский мостик? Я мало, что разъяснил. И, думаю, ваши ученики считают меня мятежником.
– Да, адмирал. Но может быть, нам лучше сначала поговорить с мистером Скоттом, чтобы он мог объяснить ситуацию также и своим курсантам.
В этот день во время ленча Саавик пришла в буфет и встала в очередь.
Все вокруг нее, ее одноклассники, размышляли об изменениях в плане, о новом курсе «Энтерпрайза» и о странном захвате корабля адмиралом. Саавик тоже думала о том, что означали эти внезапные перемены. Она склонялась к тому, что это была еще одна, более изощренная учебная проверка. Несколько минут спустя после приказа адмирала, капитан Спок вернулся на капитанский мостик в сопровождении адмирала Кирка. Он заверил команду в том, что все его действия были согласованы с ним. Тем не менее, после всего, что произошло, Саавик чувствовала себя неуютно.