Звездный путь 1: Фильм | страница 99



– Положительно, капитан, – сказал Спок.

– Правильно?! – потребовал Деккер ответа у зонда.

Тот кивнул. "Создатель все еще не ответил".

Кирк осознал в это мгновение, что им был оставлен только один шанс. Сейчас, по крайней мере, он имел хоть какой-то контакт с огромной машиной через зонд – и он должен был использовать его, прежде чем он тоже исчезнет. Даже такое маленькое преимущество было лучше, чем ничего.

– Виджер, – сказал Кирк, обращаясь к зонду. – Мы знаем, почему Создатель до сих пор не отвечает.

– Джим! – Маккой был шокирован риском, которому подвергался Кирк.

Но Деккер кивнул Кирку, а затем зонду.

– То, что он сказал, правда. Мы – единственный шанс Виджера найти Создателя.

Зонд внимательно изучал Деккера. Затем он повернулся к Кирку, его голос звучал требовательно: "Ты сообщишь информацию"

Теперь голос зонда содержал угрозу – и Кирк понял, что Спок был прав. Они разговаривали с ребенком – который мог в разочаровании легко их уничтожить.

– Сообщи информацию!

– Нет, – категорически сказал Кирк. Он повернулся к команде мостка: – Сверните все станции! Освободите мостик!

Все уставились на него, пораженные. Корабль тяжело тряхнуло извержением энергии неподалеку.

Деккер поддержал капитана, нажав клавишу интеркома: "Мостик всем палубам! Сверните все станции".

Неистовство энергетических выбросов атаковало корабль – он дрожал все сильнее. Команда мостика вцепилась в подлокотники кресел.

– У вашего ребенка раздражительный темперамент, Спок! – нервно сказал Маккой.

– Очистить мостик, капитан? – спросил Зулу.

– Был приказ, мистер Зулу, – сказал Кирк. – Немедленно освободите мостик.

Команда мостка быстро сворачивала свои станции, чувствуя, как сотрясается корабль под всплесками чужой энергии.

– Нелогично отказывать в выдаче требуемой информации, – сказал зонд.

Кирк не ответил. Действительно ли взрывы энергии становились слабее? Только Деккер, Маккой и Спок были еще с Кирком – взволнованное лицо Ухуры исчезло за закрывающимися дверями лифта. Свет на мостике потускнел, что вызвало одобрительный кивок Спока.

Тишина наступила так внезапно, что даже вулканец казался взволнованным. Корабль тряхнуло еще раз или два последними возмущениями энергии – и экран показал, что силовое поле полностью исчезло.

– Почему ты не выдаешь информацию? – спросил зонд.

– Я могу пойти на уступки, только если Виджер отзовет свои орбитальные устройства, – ответил Кирк.

– Орбитальные устройства не могут быть отозваны, пока не будет получена информация, – немедленно отозвался зонд.