Повелишь: "Сойди с моей дороги!", Не смогу - в твоих оковах ноги.
Как живу, не спрашивай Хосрова, Как мне жить, коль ты со мной сурова?
* * *
He пристало мне притворство выдавать за благочестье. О, налей полнее, кравчий, и осушим чаши вместе! В той стране, где благочестье и трухи не стоит даже, Что получишь за обеты, побывавшие в продаже? Продырявившему череп о булыжник с перепоя Надзирателя угрозы - дело попросту пустое. Из-за разума и сердца я испытывал тревогу, Но ни разума, ни сердца не осталось, слава богу.
Да, Хосров не отказался от кумиров и кумирен. Не пытайтесь образумить. Раб - и тот порой не смирен.
* * *
У большинства людей покой и ясная дорога, А я, любимая, брожу у твоего порога.
Когда же сводят нас порой случайные дороги, Руками я тянусь к тебе, но прочь уносят ноги.
О день разлуки, черный день! Чернее не бывало. Ушла, и тотчас же тоска в меня вонзила жало.
Ушла, а я лишился чувств. О мой жестокий идол! Куда направила шаги, я так и не увидел.
Увы, желать с любимой встреч - знамение дурное. Она должна быть вдалеке, желание - со мною.
Осуществится ли оно - ее решает слово, Но и немилостью нельзя убить любовь Хосрова.
* * *
Куда уйти, куда от мук укрыться? О ночь разлуки, где твои границы?
Шуршишь в ночи моей листвой опавшей. Где ветерок, любимою дышавший?
Когда б дохнул ее благоуханьем, Вернул бы жизнь Исусовым дыханьем.
О, где она, моя заря рассвета? На мой вопрос у ночи нет ответа.
Укрой, о смерть, меня могильной сенью! Лишь в вечной жизни я найду спасенье.
Сожжен я ликом солнечным, о боже! На муки ада жизнь моя похожа.
А мог бы я вкусить блаженство рая, Но где моя любимая, не знаю.
Лишь в сновиденьи не была сурова, Коснуться уст позволила Хосрову.
О, принеси мне весть, скиталец-ветер, Пока еще живу на этом свете!
* * *
Ты - душа, какою душу видит мир, И душа, что слаще мира, о кумир!
От твоих набегов сердце - мертвый кран. Ты владыка сердца. Хочешь, разоряй!
Тяжко бремя жизни пленнику любви. Умертви безумца, но вовек живи!
Хоть с душой расстался, все же я живой, Оттого что стала ты моей душой.
Боль уйми Хосрова - жизнь взамен отдам. Ты причина боли, ты же и бальзам.
* * *
Не считай, что я бесправен. О, поверь, настанет время, Я сорву узду насилья и ногою стану в стремя. Пусть пролью ручьями слезы, я припомню все утраты, Призову тебя к ответу и потребую расплаты. Жизнь моя прошла в печали. Я решился! Иль умру я, Иль достигну вечной жизни в райской неге поцелуя. Но покуда быо поклоны у порога непрестанно. Повели - и прах порога по цене куплю шафрана. О, не прячь уста! Желаю дотянуться хоть до соли, Если яствами насытить на пиру не хочешь вволю.
