Словами убеждать - искусство...
Что остается мне сказать?
Про то же самое опять?
Но захотите ль вы внимать,
Когда в словах моих нет чувства?
Дон Педро - ваш соперник? Вздор!
Пусть мысль об этом вас оставит!
Пока вы мне верны, сеньор,
Ничто меня ведь не заставит
Забыть наш с вами уговор.
Клялись вы быть моим до смерти,
Не измените ж мне с другой...
Дон Фелис
В надежде встретить вас такой,
Какая вы сейчас со мной,
Я тем же к вам вернусь, поверьте!
Я буду всячески стараться
В Мадрид вернуться поскорей,
Чтоб с вами тут же обвенчаться.
Донья Анна
И это правда?
Дон Фелис
Сомневаться
В моих словах, в любви моей
Вы не должны, сеньора, нет!..
Храни вас небо сотни лет!
Донья Анна
Любимый Фелис мой, простите!
Не забывайте про обет
Всех отъезжающих: пишите
Мне обо всем, что вас томит,
Что огорчает, что изводит
И что вам сердце говорит...
Пусть почты ни одной в Мадрид
Без ваших писем не приходит!
Дон Фелис
Исполню все!
Донья Анна
Храни вас бог!
Дон Фелис
Пора нам, Лопе, отправляться.
(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ II
Донья Анна, Лопе.
Донья Анна
Послушай, Лопе!
Лопе
Да?
Донья Анна
Признаться,
Я остаюсь полна тревог...
Скажи, помочь ты мне бы мог?
Лопе
Охотно! Чем?
Донья Анна
Напоминай
Дон Фелису, что я тоскую;
И если, Лопе, невзначай
Он заглядится на другую,
Ему ты в этом помешай!
Не допусти, я умоляю,
Чтоб он мне с кем-то изменил!
В день возвращенья обещаю
Тебе...
Лопе
Сеньора, уверяю!..
Чтоб я такое допустил!..
В таких делах обычай мой
Быть твердокаменной скалой,
В чем опыт у меня немалый.
Донья Анна
Ах, Лопе, перед красотой
Как воск становятся и скалы!
Там, где Гвадалкивир течет,
Где пышным цветом все цветет,
Цветут и женщины: Севилья
Таких красавиц бережет,
Каких не знает вся Кастилья.
Когда он встретится с такою,
К нему на помощь ты приди
Стрелу Амура отведи.
Лопе
И отведу любой ценою,
Чтобы дон Фелиса спасти.
Клянусь, когда его поймает
В Севилье пара черных глаз,
Которые - увы! - подчас
Сердца мужские так сжигают,
Что в пепел хладный превращают,
Головомойку я задам
Ему такую, что в смущеньи
Перед портретом вашим там
Молить вас будет о прощеньи!..
Сеньора кланяюсь я вам.
Нам нужно въехать до обеда
В Лас Вентас, там заночевать,
Чтоб утром быть уже в Толедо.
Но как бы нам не запоздать,
Тогда в Хетафе будем спать!
Меня уже берет досада.
Донья Анна
А за хорошие дела
Бывает щедрая награда.
Лопе
Я жизнь готов отдать, коль надо,
Но вас оберегу от зла!
(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ III
Донья Анна одна.
