— Снова логично, — пробормотал Кэри. — Ну ладно. Человек в сауне — его описание?
— Он был волосатый, как медведь.
— Да хоть как снежный человек — меня это не волнует. Мы не можем раздевать всех подозреваемых и оценивать степень их волосатости. Его лицо, приятель!
— Глаза карие, — устало отозвался Денисон. — Лицо квадратное, рябоватое. Нос свернут на сторону. На подбородке ямочка.
— Это тот, который расспрашивал Лин Мейрик, — вставил Маккриди.
— Теперь другой — тот, у которого был пистолет.
— Я не видел его, — сказал Денисон. — В комнате было темно, но, когда я вцепился ему в лицо, мне показалось, что он носит что-то вроде маски. Но я… — он замялся.
— Валяйте дальше, — подбодрил Кэри.
— Он говорил по-английски с акцентом.
— Что за акцент?
— Не знаю, — с отчаянием ответил Денисон. — Можно сказать, со среднеевропейским акцентом, в самом общем смысле. Но дело в том, что мне кажется, будто я уже слышал этот голос раньше.
Кэри безжалостно продолжал задавать вопросы. Через пятнадцать минут Денисон взмолился:
— Говорю вам, я больше ничего не знаю! — он уронил голову на руки. — Я устал.
Кэри поднялся с места.
— Хорошо, можете ложиться в постель. Мы оставляем вас в покое, но за местных копов я не отвечаю — не исключено, что они захотят снова поговорить с вамп. История готова?
— Только правда, ничего больше.
— Я бы выпустил ту часть, где вы рассказывали про свой декодер, — посоветовал Кэри. — Для полиции это будет уже слишком, — он мотнул головой, подзывая Маккриди. — Пошли, Джордж.
Они вышли из номера. Спускаясь в лифте, Кэри провел по лицу ладонью.
— Не думал, что эта работенка потребует столько бессонных ночей.
— Давайте выпьем кофе, — предложил Маккриди. — Наверняка найдется какая-нибудь забегаловка, открытая с раннего утра.
Они вышли из отеля и молча направились вниз по Маннерхиминти. По тихой улице проносились редкие такси и велосипедисты, торопившиеся па раннюю работу.
— Денисон беспокоит меня, — внезапно сказал Кэри.
— Вы имеете в виду его рассказ о декодере?
— Что же еще? — уголки рта Кэри опустились вниз. — Впрочем, и кое-что еще, но в основном именно это. Мейрик мог изобрести именно такой прибор, по откуда Денисону знать об этом?
— Я тут подумал… Вы не рассматривали возможность двойной подмены?
Кэри замедлил шаг.
— Выражайся яснее.
— Хорошо. У нас есть человек, которого мы считаем Жилем Денисоном. Его прошлое заблокировано, и каждый раз, когда он пытается пробиться к нему, то превращается в эпилептика. Вы видели это.
