Дождавшись, когда приятель скроется из виду, Нандо повернулся к жене:
— И где она?
Джоли отхлебнула шампанского.
— Увидела Энди Дейла и побежала к нему. Мне не удалось ее удержать.
— Дьявол! Теперь Вине с него три шкуры спустит, — сокрушенно произнес Нандо. — Мальчик зарабатывает на жизнь своей мордашкой. Куда же он денется с разбитой челюстью?
Джоли пожала плечами и постучала по столу длинными ногтями с серебристым лаком.
— А ты-то что такой сердитый?
— Да Винсент совсем перестал меня поддерживать, — нахмурился Нандо. — Похоже, наше с ним партнерство затянулось.
— Глупости, — усмехнулась Джоли. — Вы же с ним как братья!
— Да, — угрюмо согласился Нандо. — И нередко случается, что одному из братьев надо вовремя убраться из дома, пока они не перерезали друг другу глотки.
Накричавшись вволю, София так ничего и не добилась от портье, который, в свою очередь, пригрозил вызвать полицию.
— Зови! — проорала она ему в лицо. — Именно это мне и нужно!
В этот момент в фойе появился высокий мужчина в дорогом костюме и, как выяснилось, владеющий и испанским, и английским.
— У вас проблема? — спросил он с легким акцентом.
— Еще какая! — София мрачно уставилась на него.
— Объясните, пожалуйста, в чем дело. Может, я вам сумею помочь.
Она рассказала, что случилось, и мужчина немедленно взялся за дело. Для начала он снял пиджак, накинул девушке на плечи и попросил ее успокоиться. Потом спокойно объяснил ситуацию портье, и тот нехотя согласился сопроводить Софию наверх.
— А вы не пойдете? — повернулась она к незнакомцу. — Кто-то ведь должен меня защитить.
— Ну… если это необходимо…
— Еще бы!
Втроем они сели в лифт и в молчании доехали до верхнего этажа. Там София принялась кулаками колотить в дверь пентхауса. Наконец Пако приоткрыл дверь, не снимая цепочку.
— Радуйтесь, подонки, что я не подаю на вас в суд! — прокричала София. — Мне пришлось прыгнуть с балкона, чтобы спастись от вас, мерзкие извращенцы! Как, по-вашему, к этому отнесся бы суд?
Пако ответил по-испански, отчаянно жестикулируя. София не поняла ни слова.
— Где ваша сумочка? — спросил высокий незнакомец.
— Там, внутри, — ответила девушка, показывая за спину Пако.
Мужчина что-то сказал по-испански, и, судя по всему, его слова возымели действие. Тут же за спиной Пако возник его приятель с сумочкой, сунул ее в дверь и моментально заперся.
— Что вы им сказали? — требовательно спросила София. — Вы сказали, что таким козлам мало члены отрезать?
— Что за выражения! — произнес высокий, взял ее под локоть и повел к лифту.
