– Эг-эльскер-де, – услышала Анна его шепот.
– Эгелскерде? – переспросила она. – Что это значит?
– Это значит… – Тор почему-то смутился и чмокнул Анну в макушку. – Я тебя люблю.
Она подумала, что скорее всего эти слова вырвались у Тора случайно, под влиянием сиюминутных чувств, и что ей ни в коем случае не следует отвечать ему таким же признанием, однако не могла сдержать счастливой улыбки.
Они надолго затихли под пледом. Наконец Анна прервала молчание:
– Нас наверняка уже ищут.
Возможно, ей следовало чувствовать себя виноватой, ведь она только что предала своего отца. Рано или поздно она раскается и будет вымаливать прощение за свой грех. Когда-нибудь – но не сейчас. Сейчас ей было слишком хорошо. Сейчас она не сомневалась, что поступила правильно, отдавшись Тору. Она еще успеет пожалеть об этом.
Тор помог Анне подняться, отряхнул ее платье и зашнуровал корсет. Оглядев ее при слабом свете луны – все ли приведено в порядок, – Тор накинул им на плечи плед, и они в обнимку побрели по берегу в Данблейн.
Оказалось, что мост в замок еще опущен. Повсюду горели костры и доносились мужские и женские голоса. Анна невольно зарделась, услышав в темноте чей-то возбужденный шепот и смех.
У входа в жилую башню она обернулась к Тору и прошептала:
– Я бы хотела, чтобы ты поднялся туда со мной.
Она действительно хотела этого, хотя понимала, что даже после того, что произошло между ней и Тором сегодня, она по-прежнему остается особой королевской крови.
– Я бы тоже хотел подняться. Не для того, чтобы снова овладеть тобой, а чтобы просто быть рядом, – также шепотом ответил Тор.
Услышав его слова, Анна почувствовала, как новая волна страсти нарастает в ней.
– Доброй ночи, – тихо произнесла она. Но Тор не спешил уходить.
Анна поправила его измятый килт и сказала:
– Мне пора. Может, в суматохе меня никто до сих пор не хватился, но…
– Доброй ночи. – С этими словами Тор привлек ее к себе.
Они поцеловались на прощание, и Анна без оглядки кинулась вверх по лестнице. Она вбежала в спальню, где застала поджидавшую ее Элен.
– Где ты была?
Анна застыла на пороге, вцепившись в полированную ручку двери.
– Я… – растерянно произнесла она.
– Ты сказала, что будешь ждать нас дома.
Элен встала с кресла возле камина, где, судя по всему, провела уже немало времени.
– Я… – снова повторила Анна. У нее было такое чувство, будто ее поймали с поличным. – Разве уже так поздно?
– Давно перевалило за полночь!
Анна стала озираться вокруг. В комнате царил полумрак. Слышно было, как мирно посапывают во сне девочки. Признаться Элен или нет, лихорадочно соображала Анна. Никто не видел, где и с кем она пропадала весь вечер, а значит, не стоит ни в чем признаваться.
