— Что там еще? ― закричал Джек, распахивая дверь.
На пороге толпились Фин, Шрам, Кинг и Беспалый, они не решались войти в каюту, но и не уходили, хотя капитан буквально прожигал их взглядом.
— Какого черта вам надо? — Джеку совсем не хотелось сейчас с ними разговаривать.
— Капитан, тут какие-то крики были. Мы только посмотреть, как тут ее милость.
— Ее милости здесь очень хорошо, не то что в трюме, где ее кое-кто прятал.
Фин покраснел так, что это было видно даже сквозь его загар.
— Капитан, не я это придумал. Джек, взглянув на Миранду, ответил:
— Ни капельки в этом не сомневаюсь. Однако ты позволил ей выполнить ее план. — Джек снова представил себе, как его хрупкая жена спит в темном, полном крыс трюме, и разозлился еще сильнее. Он снова скрестил руки на груди. — Кроме того, я почти уверен, что вы все были в этом замешаны. — Про себя он поклялся всех их наказать за этот бунт.
— Знаешь, капитан, — Шрам выдвинулся чуть вперед, — не могу тебе сказать, что взять ее милость с собой такая уж плохая идея. Она же поможет нам найти де Сеговию.
Джек встретился с Мирандой глазами:
— Скольких людей ты посвятила в свой хитроумный план?
— Только Фина и тебя.
— А Фин, в свою очередь, поговорил со всей остальной командой, я полагаю, — и Джек наградил рулевого ледяным взглядом.
— Да, капитан, надо применить здесь логический метод.
Джек поперхнулся. Он догадывался, где они нахватались подобных слов.
— Ты хочешь отомстить испанцу, и никто из нас тебя за это не винит. — Послышался одобрительный гул. — Но пока нам не очень-то везло.
— Я же не знал, где он.
— Да, действительно, но ты же и сейчас не уверен. Ты же не знаешь, где он в Сан-Августине. И потом, мы же не можем гоняться за ним всю жизнь.
Джек не верил своим ушам.
— Может, вы позабыли, что пока мы его ищем, вы стали немножко побогаче.
— Опять твоя правда, — присутствующие закивали головами, а Фин добавил: — Но ты же знаешь, что добыча теперь уже не та. Испанские галеоны не везут столько золота, как раньше. Нам надо уходить в другие моря.
— Думаю, ты говоришь об Индийском океане.
— Да, капитан, ― заговорил и Шрам. — Говорят, там любой пират может стать таким богатым, как Мидас, и качать золото из судов Великих Моголов.
Джек ничего не ответил. Он пытался привести в порядок свои мысли.
— Капитан, мы не говорим, что надо бросить поиски де Сеговии. Нам известно, как важно для тебя убить его. Но ведь чем скорее мы это сделаем, тем лучше.
Фину было неловко под пристальным взглядом капитана, но он собрал все свое мужество и добавил:
