Збышек считал до десяти. На “пятнадцати” он ответил:
— Я же тебе и говорю, Дон: ЮНИКС — и не вис. Хотя я в это не слишком верю.
Дон молчал. Они снова двигались к вратам предполагаемого рая.
— Знаешь, — продолжал Збышек увлекаясь, — идеальная операционная система вполне могла существовать — до знаменитой форточной ереси, отбросившей развитие компьютерной техники на тысячи лет назад. Слышал об этом?
— Нет, — сказал Дон коротко.
— Ну как же… Это же каждый чайник знает. Был такой — Лео Герц. Он сказал: “Нет систем, кроме форточек, и я — пророк ее”.
— Ну форточки и форточки, — сказал Дон. — Окна, по-моему, лучше. И света от них больше… Он был архитектор?
— Угу. Не совсем. Он задался целью уничтожить все операционные системы, существовавшие до его форточек. И уничтожил. Галактика тогда совсем маленькой была, но народу за ним пошло много — за маньяками всегда толпы идут. А называлось все это — Макрохард. Странная такая религия…
— Это точно, — сказал вежливо Дон. — И что с ним потом стало?
— Не знаю, — сказал Збышек. — Никакой информации. Я все перерыл. Вообще, мне кажется, что свалило его именно изобретение ЮНИКСА. Надо же быть непробиваемым идиотом, чтобы пользоваться форточками, когда есть ЮНИКС. Я думаю, все его фанатики в конце концов поняли, что ЮНИКС лучше. Должен же у людей присутствовать хоть какой-то здравый смысл? Но тут тогда еще один вопрос: куда делся сам ЮНИКС?
— Не знаю, — честно сказал Дон. — Где тут твоя Сара уже?
— Пойдем, — вздохнул Збышек.
— Вот, наверно, мужик бы! — сказал вдруг минуту спустя Маллиган.
— Кто?
— Ну этот твой Герц.
— Почему?
— Ну как религию назвал! Макрохард! Красиво! Получу корабль — так же назову.
Збышек исполнился язвительности.
— Назови лучше — Микрософт, глупый белый человек.
— Тоже красиво…
(Документ 3.1)
— Здесь Слон. Все нормально, шеф.
— Мне нужна их совместная ФЛ-карта.
— Дистанционного оборудования в поле нет, Директор.
— Волчатки, а почему, имею спросить?
— Шеф, предупреждать же надо.
— У вас есть десять минут.
* * *
Благими намерениями устлана дорога в ад. Дорога же в рай выстлана намерениями противозаконными.
— Тихо, — сказал Дон. — Слышишь?
Збышек прислушался.
— Ну. Кто-то среди ночи ковер выбивает. Его право. Свобода!
— Ага. А ковер — орет.
— Да ладно… — сказал Збышек. — Нам-то какое дело? Здесь же повсюду кругом бардаки. Может — негумики гуляют, у них странно бывает…
— Ты как знаешь, варвар, — произнес Дон, — а я пойду посмотрю. Может, человеку помочь надо.