– Напросилась, ну да…
– А Изабель примкнула не от хорошей жизни. Глорию и вовсе навязали. На актрис-то я никогда не был особенно падок… да и они, надо признать, на меня не зарились прежде.
– Но год назад многое изменилось, ага?
– Настолько, что звёзды хватать расхотелось вовсе, – подтвердил он. – Образно говоря, взошло солнце, и прочие светила потускнели.
– Королева-солнце, ха! – не спустила Лора.
Впрочем, его и самого коробил высокий стиль. К тому ж образ не нов – даже по здешним меркам.
– Но в последние дни на солнце набежали тучки, да? – продолжила силачка. – Вдобавок, погода стала портиться всюду, и тебя отправили утрясать дела.
– Вообще-то я сам вызвался. Анджелла не из тех, кто любит просить.
– Но умеет приказывать, верно?
– Не мне. Настолько далеко наш разлад не зашёл.
– Зато тебя уже занесло в иное королевство. А из богатырей тебя потянуло в маги – с тоски, что ли?
– У нас это называется сублимацией, – пояснил Светлан.
– Переведи, – потребовала Лора.
– Процесс преобразования энергии аффективных влечений на цели творчества, – процитировал он с ухмылкой.
– Ничего себе, – пробормотала девушка. – Ты уверен, что это перевод?
– Можно сказать иначе: свой невостребованный пыл преобразую в чары – дабы не взорваться. Конечно, это не равноценная замена…
– Лёгких дорог не ищешь, – хмыкнула она. – Сколько раз говорила: пар надо спускать!.. Тем более, рядом пустуют ёмкости.
– Тогда о магии придётся забыть, а ведь без неё ныне трудно. Я уж не поминаю про мораль…
– Но женской компании не гнушаешься!
– Мне с вами уютней, – признался Светлан. – Конечно, если не очень упорствуете в глупостях.
– И поглазеть есть на что, – усмехнулась Лора. – Уж складных форм не пропустишь.
– Тут я неоригинален, – согласился Светлан. – Ценю красивых женщин.
– А заодно и смазливых шлюх, – укусила она. – Хотя говорил: не падок на актёрок.
– Да что ты так взъелась на Глорию?
– Была б она уродиной – ты тоже относился б иначе.
– Конечно, в её сторону глядел бы реже, – согласился он. – Но злобствовать?..
– К красоткам нисходить легко, – прибавила Лора. – Тоже ведь кобель, только любишь рисоваться – даже перед собой.
– Как ты понимаешь меня, да? – хмыкнул Светлан. – Ну, хоть кто-то…
– А разве не права? Про мораль талдычит, ишь!
– Разврат-то мне не шей, ладно? Пялиться – это одно… к тому ж я всё-таки художник. Но по-настоящему меня влечёт лишь к Анджи.
– Ну надо ж, – усмехнулась силачка. – На все здешние королевства лишь два настоящих мужика, и те – однолюбы.
