— Я… э… э… э…
— Даже не думай.
— Вот так всегда! — разочарованно пробурчал Тан, провожая Клотильду грустным взглядом.
— Не повезло. — Я похлопал доминатора по мощному плечу. — Но ты не отчаивайся, может, в следующий раз вы поработаете вместе, и не только поработаете, но и…
— Молчи, тоска! — отмахнулся от меня Танатос, покидая помещение следом за Клото.
Я посмотрел на усмехающегося Дэмиена:
— Ну что, дружище, покажем прочим бездельникам, как нужно работать?
Дэм серьезно кивнул.
Когда мы оказались вне зоны Домината, парнишка доверительно сообщил мне:
— Представляешь, Паромщик, вчера мне удалось раздобыть записи музыки с Земли.
Я присвистнул:
— Как же ты ухитрился, небось хлопнул парочку богатеньких коллекционеров?
— Не без этого.
— Шутишь?
— Понятно, что шучу.
— Так где же ты их нашел?
— В антикварной лавке Слитвиля.
— Далековато забрался, в самый северный кантон.
— Они того стоили.
— Дашь послушать?
— Загружаю!
Письмо прописалось в память «Циклопа». Я вывел содержимое на линзу.
— Ого, десять альбомов.
— Там и названия треков есть.
Я закрутил первый попавшийся. В ушах тут же грянули мощные гитарные рифы.
— Неплохо.
— Ты, главное, дальше послушай.
Я слушал. Вот, наконец, появился вокал. Довольно мощный, с хрипотцой, затем вступили героические хоралы.
— Это что такое?
— Какая директория? — уточнил Дэмиен.
— Седьмая.
— «Грэйв Диггер», альбом «Мелодии войны», ему больше тысячи лет.
— Гляди-ка, сохранился, — удивился я.
— Случайность, — пожал плечами Дэм, — я специально выяснял. Космолетчики часто загружали разную музыку, когда бывали на Земле. Вот так эти записи к нам и попали.
Я открыл соседний альбом. Тут гитарный звук был значительно плотнее. Вокал варьировался от агрессивного рыка до фальцета.
— А сейчас что слушаешь? — поинтересовался парнишка.
— Директория восемь!
— «Мерсенери», альбом «Одиннадцатый сон», лучшая запись из всех.
Я не спорил, Дэмиен был абсолютно прав.
— Куда мы направляемся, скажешь?
Я кивнул, нажимая ногой помеченную желтым полукругом плиту тротуара.
— В Литтон-сити.
— Зачем?
— Сейчас узнаешь.
Из земли выросла кабинка пневмотранспортер.
— Воспользуемся «Кротом»? — спросил Дэмиен.
— По-моему, это очевидно.
— Не люблю подземный пневмотранспорт.
— Страдаешь клаустрофобией?
— Не-а.
— Ну тогда заходи.
Я набрал на панели код выхода, и кабинка опустилась. Под потолком загорелся свет. Несколько секунд не очень приятных ощущений в желудке, и вот мы снова на поверхности в нужном месте.
— Теперь надо найти ближайший нейрофон, — деловито сообщил я, ступая на тротуар.
