— Нельзя угощать гостей разной гадостью из забегаловок! — сказала она.
— Да они не гости, просто две девочки из нашего класса.
— Кто же? — застонал Уилл.
Я промямлила имена.
— Что-о? Твидлдум и Твидлди?[5] — воскликнул бессердечный Уилл. И тут же обругал меня за глупость, причём произнёс нехорошее слово, и мама велела ему выйти из комнаты. — С удовольствием! — ответил Уилл. — И не вернусь, пока эти две малявки будут здесь чирикать.
Уилл решительно удалился к себе и не показывался за все время визита Марни и Терри. Всякий раз, заслышав скрип половиц у него в комнате, они с надеждой поднимали головы. И хотя они до сих пор возятся с плюшевыми игрушками, мальчиками они тоже интересуются. Особенно моим братом.
Это было настоящее мучение. Мама накрыла стол в лучших традициях славного прошлого, как встречали гостей, когда она была маленькая, как до сих пор встречает гостей наша бабушка, подавая к столу холодное мясо, жареную картошку и салат с редиской и помидорами, вырезанными в виде немыслимых розеток, а на десерт — фруктовый салат, мороженое, пирожные с вареньем, шоколадный рулет и торт «Сказка».
— Торт «Сказка», — хихикнула Марни, подталкивая локтем Терри.
Я стала красной, как пирожное с малиновым вареньем. Они надо мной насмехались. Это невыносимо! Такие убожества, как Марни и Терри, потешались надо мной!
Мои феечки страшно их разочаровали. Девочки смотрели на них, с недоумением наморщив лоб.
— Это же не настоящие куклы, — фыркнула Марни.
— Я и не думала, что они у тебя сшиты из тряпок, — с грустью сказала Терри.
— Это не куклы, — сдавленно объяснила я. — Это модели.
Фея Роз, и Воронья фея, и все их сестрички уныло свисали на шнурках, опустив крылышки и уронив головки.
— Ты что, сама их сделала, Фиалка? — спросила Марни.
— Мне помогал брат, — честно призналась я.
Для каждой феи Уилл выкраивал и сшивал малюсенькое сердечко из зеленого атласа, а я вкладывала его в тряпичную грудь. Но это была наша тайна. Расскажи я об этом кому-либо из своих подружек, Уилл умер бы на месте, поэтому я не стала уточнять, в чем состояло его участие.
И все же я не сумела оградить его от них. Марни заявила, что ей нужно в туалет, и вышла в коридор. Дверь в туалет была приоткрыта, так что она никак не могла ошибиться. Но она намеренно прошла мимо и вломилась прямо в комнату Уилла.
— Ой, извини, Уилл, я ошиблась дверью! — пропищала она и тут же принялась хихикать.
Терри с криками:
— Ах, Марни, вечно ты все перепутаешь! — помчалась за ней.
