Ледяной клинок | страница 102
– Ах ты, мерзавка… ах ты… – просипел эльф.
– Привет родителям. Поехали!
Саттия гордо выпрямилась в седле и толкнула кобылу пятками в бока. Та не спеша потрусила к воротам. Олен поехал следом, Мохлуин разразился тирадой на языке эльфов, судя по эмоциональной насыщенности и по тому, как побагровели уши девушки, очень неприличной.
Заскрипели, сдвигаясь с места, повозки, обоз потащился дальше.
– Что за тип? – буркнул Олен, нагнав спутницу.
– Старый знакомый. И больше ни слова о нем, корни и листья, иначе я разозлюсь по-настоящему!
Они подъехали к воротам. Один из стражников, самый дородный, откашлялся и подошел ближе. Стал виден герб на тунике – на красном поле золотой медведь с черной алебардой в руке и того же цвета короной на голове.
– День добрый, мессана и мессен, – проговорил стражник. – Зело рад приветствовать вас при въезде в славный герцогский город Гюнхен. Соблаговолите всенепременно заплатить пошлину.
Олен только глазами захлопал, удивляясь, что его поименовали мессеном, а Саттия поинтересовалась:
– Сколько?
– По ливру с человека.
– А в геденских серебряных грошах сколько?
– Один с двоих, попомните мою доброту, – стражник вздохнул так сокрушенно, будто только что отдал в залог жену и детей.
Девушка полезла в кошелек на поясе, вытащила оттуда две серебряные монеты и сказала:
– Получишь обе, если скажешь, где живет ваш маг.
На круглом лице стражника отразилась неуверенность. Он оглянулся, но прочие стражи ворот, занятые игрой в кости, не обратили на затруднения товарища никакого внимания.
– Э… ну, видят боги… – страх боролся в душе стражника с алчностью и безнадежно проигрывал. – Он… ну… в Старом городе. На той стороне реки. Улица Медников, а там спросите.
– Спасибо, – Саттия улыбнулась, монеты из ее руки упали на широкую мозолистую ладонь стражника и тут же скрылись в кулаке.
Бок о бок путешественники проехали через ворота и оказались в пределах Гюнхена.
По сравнению с Танненгом или Геденом столица герцогства выглядела не такой многолюдной. Не завывали нищие, не орали, приставая к прохожим, бродячие торговцы. Улицы казались пустынными, дверь каменных домов в два или три этажа – запертыми, окна закрывали занавески. Не было видно бродячих патриусов с кружками, собирающих подаяние.
– Как тихо, – удивился Олен.
– Это окраина, – хмыкнула Саттия, убирая со лба выбившуюся прядь. – Весь шум в центре, на Ратушной площади, на рынке. Вот там у тебя заболят уши, и возникнет желание купить воску, чтобы их заткнуть.