Создатель чудес | страница 31
– Вам повезло, – сказал Вацлав.
– Да, повезло, но я очень ударила спину. Мне трудно пошевелиться. Когда я упала, я упала на спину, я думала, что не смогу встать. Но, видите, встала.
Она улыбнулась.
– А что теперь? – спросил Вацлав?
– Теперь я пойду к нему и попрошу прощения. Я скажу, что все равно его люблю и никому ничего не скажу. Может быть, он согласится.
– А если нет?
– Но ведь снег еще идет. Значит, я должна быть с ним.
– Маргарет, почему вы здесь? – спросил Вацлав.
– Потому что это мой санаторий. Точнее, он принадлежит моему отцу. Я уже однажды отдыхала здесь. Тогда мне было лет шесть. Но мне тогда не понравилось, потому что я была одна. Сейчас гораздо лучше.
– А ты знаешь, – сказала Нора, – я знаю, кто убийца. Это Тим. Это он убил того человека.
– Роберта? – откликнулась Маргарет.
– Не знаю, как его звали. Того, кто был твоим братом, которого убило током.
– Его звали Роберт. Он меня охранял. Я его знала с детства, он всегда служил нашей семье.
– И ты поверила, что его убило электричеством?
– Нет, я знала, что его убил Тим.
– Что? – Нора сделала большие глаза.
Вацлав вмешался.
– Дайте мне объяснить все, – сказал он, – Кто-то шантажировал вашего отца, Маргарет, верно?
– Верно.
– Ваш отец должен был отдать что-то в обмен на вашу жизнь. Вас не похищали, а всего лишь планировали нападение. Вы могли бы попасть в автомобильную аварию, стать жертвой случайного человека на вечерней улице или просто утонуть в собственной ванне. В конце концов вы сорвались с обрыва, но вам повезло. Отец решил отправить вас сюда, считая санаторий безопасным местом. Вы прибыли тайно, в снежную ночь, на вертолете. С вами был Роберт – профессиональный охранник, отвечающий за вашу жизнь. Но убийца прибыл сюда днем раньше. Те люди знали все заранее. Это означает, что предатель – близкий вашему отцу человек. Теперь скажите, из-за чего все началось?
– Не знаю точно. Кажется из-за лекарства.
– Тогда это очень ценное лекарство – от рака или СПИДа, например.
– Нет, это что-то военное. Нашей семье принадлежит несколько фармацевтических фабрик, одна из них экспериментирует с новыми веществами. Но мы только выполняем заказы. Один из заказов мы выполнить не смогли. Тогда все и началось.
– Скажите, Маргарет, почему ваш отец не согласился заплатить?
– Но ему не нужно было платить деньги, он должен был только отдать лекарство.
– Тогда почему он не отдал лекарство?
– Он бы никогда этого не сделал, такой уж он человек. Когда ему угрожают, он всегда делает наоборот. Он бы скорее дал меня убить, чем подчинился бы.