«Роза и корона» – большой трактир, по воскресеньям он мог быть набит битком, но, если Килпатрик был там достаточно длительное время, чтобы так напиться, кто-нибудь должен был его заметить.
– Грэхем, – обратился Резник в дежурную комнату.
– Сэр?
– Я полагаю, мы проверили, сколько выпил Килпатрик за обеденное время?
– Дивайн находится там сейчас, сэр.
«Боже! – подумал Резник. – Это все равно что послать клептомана в Сейнсбери в то время, когда выключен свет».
Восемь часов, девять, десять, одиннадцать. Каждый раз, когда Стивен выключал инструмент, с которым работал, он слышал, как Джоан ходила над головой, ее шаги были хорошо слышны сквозь звуки струнных и духовых инструментов передаваемой по радио дневной легкой музыки. Один раз она заглянула вниз и спросила, не хочет ли он кофе, но он не ответил: за одним пойдут и другие вопросы. Они и так будут довольно скоро, зачем их торопить.
Во всяком случае, оставалось совсем немного времени до двенадцати.
– Стивен, – прокричала вниз его жена. – Ты должен подняться наверх. Здесь опять полиция, которая хочет поговорить с тобой.
На этот раз инспектор был один, тот, который выглядел более грузным и со странной фамилией.
– Извините, что прервал вас, мистер Шепперд, но тут есть одна проблема. Вчера вечером вы, казалось, были уверены, что плавали в воскресенье, во второй половине дня. У вас было время подумать об этом, и у меня возник вопрос, не изменили ли вы свое мнение.
– Нет. – Стивен моргнул.
– Вы не бегали?
– Нет, я говорил вам…
– Не бегали, а плавали?
– Совершенно верно.
– В бассейне «Виктории»?
– Да.
– Это не могло быть где-нибудь еще? Вы не могли бы… Стивен покачал головой.
– Я всегда туда хожу. Почему вы не спросите у них? Они знают меня.
– Спасибо, мистер Шепперд. – Резник улыбнулся. – Мы это уже сделали.
Стивен стоял в напряжении, ожидая, что последует за этим. Но, по-видимому, на этом все и закончилось. Он стал дышать свободнее, когда Резник повернул к двери.
– Мы хотели бы, чтобы вы приняли участие в процедуре опознания после обеда. Это простая формальность. Закрыть вопрос раз и навсегда.
– Но я был в бассейне, спросите их, вы говорили, что спрашивали…
– Да, мы это сделали, мистер Шепперд. Опознание необходимо для подтверждения. – Резник посмотрел ему прямо в лицо. – У вас есть причины для отказа?
– Нет. – Голос был каким-то далеким, чужим. – Нет, конечно, нет.
– Хорошо, тогда в три часа. Да, вы можете пригласить кого-либо присутствовать, если хотите.
