Гурону все стало ясно. Теперь он точно знал, куда следует лететь.
Заверещал сигнал вызова, Гурон очнулся и схватил телефон.
– Готовьтесь, сейчас подадим заправщик, – произнес голос полковника Коллинза. Гурон ответил:
– О'кей, мы готовы, – повернулся назад и сказал секретарю: – Скоро пописаешь, мистер.
Секретарь ничего не ответил, только сердито засопел, а по вертолету поплыл запах мочи.
– Фу-у, – сказал пилот и брезгливо сморщился.
Из темноты выкатился ярко-оранжевый заправщик с мигалкой, подъехал к "фрелону".
– Заправка – сто процентов, – произнес пилот. Оператор заправщика скатал шланг и отъехал. Подошел Коллинз, вытащил из кармана телефон. Гурон взял свой.
– Ваш вертолет заправлен, – сказал полковник.
– Да.
– Я жду советника.
– Сейчас он выйдет, – ответил Гурон. Он прикрыл телефон ладонью, повернулся к пилоту и сказал: – Как только советник выйдет – взлетаем… заводи свою вертушку.
Пилот чертыхнулся, ответил:
– Я не имею права… я должен согласовать…
– Тебя как зовут? – перебил Гурон. Ему было наплевать на какие-то согласования. Для себя он все уже согласовал. Пилот помедлил и ответил:
– Пьер.
– Женат?
– Да… жена у меня замечательная. Через месяц будет пять лет, как мы познакомились.
– А дети, Пьер… дети есть у тебя?
– Выпустите меня! – заорал сзади обоссавшийся советник посольства Соединенных Штатов Америки. – Немедленно освободите меня!
– Двое, – сказал пилот. – Две девчонки.
– Немедленно освободите меня! – орал гражданин США.
Полковник Коллинз стоял на бетоне аэродрома, требовательно смотрел на Гурона. Гурон поднес трубку к уху, услышал:
– Немедленно освободите советника Берковица.
– Дерьмо! – сказал вдруг пилот. – Дерьмо!
Было совершенно непонятно, к кому или к чему это относится.
Советник Берковиц вывалился из люка, шлепнулся на четвереньки. На брюках расплывалось мокрое пятно, острый запах мочи распространялся в ночном воздухе. Из нагрудного кармана пиджака свисал галстук.
Полковник Коллинз подошел строевым шагом, вскинул руку к фуражке и произнес:
– Приветствую вас на авиабазе Авиано… сэр.
Кто-то из солдат в оцеплении заржал.
В кабине "фрелона" слабо светилась шкала приборов, еле слышно гудел компьютер. Пилот сидел с отрешенным лицом, Анфиса спала.
– Я не имею права, – почти жалобно произнес пилот.
– У тебя же дети, Пьер, – жарко говорил Гурон пилоту. – Ну, проявишь ты героизм… а дети-то, Пьер? А ведь у меня выхода нет – пойми!.. А к тебе какие претензии могут быть? Ты под принуждением действовал, под стволом.
