10 декабря началась операция по освобождению Хоабиня. Французские позиции вдоль Черной реки вскоре одна за другой перешли к силам Сопротивления, которые перерезали путь снабжения французских войск по реке. Колонны автомашин, доставлявших продовольствие и боеприпасы в город Хоабинь по шоссе № 6, подвергались ожесточенным налетам. Для их прикрытия противнику пришлось выделить 12 танковых и мотострелковых батальонов. Тщательно продуманная система опорных укреплений (в виде «ежа») не могла защитить французский гарнизон от ударов Народной армии. Массированные атаки сочетались с меткой стрельбой снайперов-горцев. Такую форму боевых действий вьетнамские войска тогда применяли впервые. 24 марта 1951 года французское командование отдало войскам приказ отступить из Хоабиня. Отступление продолжалось трое суток. Французы потеряли еще 6 рот, десятки военных машин. За период с 14 октября 1950 года по 23 марта 1951 года экспедиционный корпус лишился 22 тысяч солдат, в том числе более 6 тысяч только в Хоабине. Де Латтр де Тассиньи скончался от болезни до того, как мог стать свидетелем крушения своих планов. Сын де Латтра погиб под городом Тханьхоа, в 150 км от Ханоя. На высокой базальтовой скале – большой деревянный крест… не худший памятник лейтенанту. Он виден за многие километры.
После поражения в Хоабине французские части перешли к обороне на всех фронтах. Вьетнамские же войска, развивая наступление силами регулярных войск в сочетании с широкой партизанской войной, освобождали один за другим важные районы страны. В октябре 1952 года силы Сопротивления овладели долинами рек Да (Черной) и Ма (Стремительной) общей площадью 28 тысяч кв. км с населением 250 тысяч человек. В начале 1953 года при взаимодействии с силами лаосского фронта Патет Лао вьетнамские добровольческие вооруженные силы освободили город Самнеа в Верхнем Лаосе. Образовался обширный освобожденный район с территорией в 40 тысяч кв. км с 300 тысячами населения.
* * *
В мае 1953 года французское правительство назначило главнокомандующим войсками в Индокитае, седьмым по счету с 1945 года, генерала Анри Наварра, занимавшего до этого пост начальника штаба сухопутных войск НАТО в Центральной Европе. Совместно с Пентагоном Наварр разработал план, который предусматривал захват стратегической инициативы и полное уничтожение сил вьетнамского Сопротивления за 18 месяцев. Вслед за этим предполагалось заключить выгодный мир.
