Кристиан вернулся к тайландцу, который не пошевелился ни на сантиметр. На случай какой-нибудь неожиданной его выходки, Кристиан решил связать его.
Это заняло всего лишь несколько минут.
С болезненным ворчанием незнакомец открыл глаза. При виде Кристиана он вспомнил, что произошло, и выражение ненависти и страха одновременно появилось на его лице. Сжав губы, он наполовину выпрямился и прислонился к стене.
– Теперь мы сможем спокойно поговорить, – заявил Кристиан, играя бритвой. – Как твое имя?
Тайландец равнодушно посмотрел на Кристиана, потом на бритву. Он не казался особенно уверенным, но не раскрыл рта.
– Я не могу терять времени, – прибавил Кристиан.
Он не переставал улыбаться.
– Или ты решишься без всяких историй, или я перережу тебе горло твоей же бритвой. Можешь выбирать.
Ледяной блеск, который он видел в глазах Кристиана, давал тайландцу понять, что дело шло не о шутке. Он с трудом пробормотал:
– Киан Ватанах.
– Это Ванг Мин послал тебя за этими бумагами? – продолжал Кристиан, указывая на документы.
Киан Ватанах размышлял с видом животного, попавшего в западню. Капли пота выступили на его лбу. Кристиан сделал по направлению к нему один шаг и поднял бритву.
– Нет, – ответил тот одним дуновением. – Я не знаю Ванг Мина.
– Тогда кто? – настаивал Кристиан с угрожающим видом.
Тайландец сделала несколько раз глотательное движение.
– Филини Миндузапон.
– Кто это?
Киан казался совершенно порабощенным и немедленно ответил:
– Это женщина. Она работает в «Бангкок энд Таи Травел».
– А кому ты должен был отдать эти бумаги?
– Ей. Я должен был отнести их ей в конце дня. Теперь я не могу этого сделать.
Кристиан подумал, что в этом нет ничего неправдоподобного, и если судить по тому, с какой быстротой и готовностью он отвечал на его вопросы, то он, вероятно, был лишь связным.
– Ты состоишь в ФЛН? – спросил он, наблюдая за его реакцией.
Тайландец перевел испуганный взгляд на бритву.
– Мне платят за выполнение некоторых работ, – с твердостью проговорил он. – И я не хочу знать, что за ними кроется.
– Это достаточно осторожно, – одобрил Кристиан.
Но что-то неуловимое в ответах Киана, в его манере говорить, давало ему повод предполагать, что, наоборот, он отлично знал, что работает на ФЛН. А отсюда до уверенности, что он при желании мог бы дать очень интересные сведения, был лишь один шаг, который Кристиан шагнул без колебания.
Во всяком случае, пока допрос продвигался, он не собирался оставлять тайландца на свободе, чтобы тот смог предупредить своих сообщников. – Встать! – приказал он. – Мы сейчас проделаем небольшой путь.
