– Небеса твои идиотские расширять?
– Ну да, а что же ещё?!
– Нет, сестрица. Даже и не надейся.
– Но почему?
– Мне ещё не настолько скучно.
– Это было бы богоугодное дело.
Хотя это был далеко не первый их разговор на подобные темы, Сэмпл начала раздражаться.
– Хрена с два это было бы богоугодное дело.
Эйми вполне предсказуемо оскорбилась:
– Как можно так говорить?!
– Можно-можно. Потому что нет никакого Бога, Бога нет, Эйми. Когда ты, блин, это поймёшь?! С тех пор как ты умерла, Бог даже открытки тебе не прислал, не говоря уж чтобы явиться к тебе во всей славе и прижать тебя к своей могучей груди, словно маленькую заблудшую овечку. Прими очевидное, женщина. Бог тебя кинул.
Эйми молчала. Сэмпл знала, что она очень сильно её обидела, но не чувствовала себя виноватой. Эйми уже давно пора сообразить, что к чему. Причём чем раньше это произойдёт, тем лучше.
– А ради меня ты не можешь помочь?
– Как бы, что ты, типа, бог? – произнесла Сэмпл нараспев, подражая манере речи девушки из Долины[12]. Она наткнулась на этот образчик уже после смерти, когда занялась изучением смертной поп-культуры. Эйми всегда сильно бесило, когда Сэмпл начинала так разговаривать.
Но на этот раз проверенный приём не сработал. Эйми была настолько поглощена своими проблемами, что вообще не заметила, что над ней издеваются.
– Наверное, можно и так посмотреть.
– Но ты же не Бог.
– Я стараюсь.
Голос у Эйми и в самом деле звучал как-то грустно, так что Сэмпл даже стало её жалко.
– Что ты хочешь, чтобы я сделала?
– Кое-кого для меня нашла.
– Надо кого-то найти?! – На самом деле звучало заманчиво. Такого Сэмпл не ожидала. Она представила себя в роли Сэмпл Макферсон, женщины – детектива. Ей уже виделось, как она тихо крадётся по тёмным опасным улицам – в стильном плаще спортивного покроя и совершенно роскошной шляпе.
– Да, – продолжала Эйми, – кого-нибудь, кто мне поможет в моей работе.
– В смысле – но расширению твоих смехотворных Небес? Да кто же в здравом уме возьмётся тебе помогать?!
– А мне и не нужно, чтобы они были в здравом уме. На самом деле ума мне от них не требуется. Мне нужны только творческие способности.
– А вместо разума – чистая доска?
– Вот именно.
– И кого тебе нужно: женщину или мужчину?
– Сейчас я склоняюсь к тому, что мужчину. В любом случае у тебя будет хороший повод применить свои недюжинные способности к обольщению.
– Погоди. Давай уточним. Ты хочешь, чтобы я раздобыла тебе мужчину?! Ты меня, что ли, в сводни зовёшь?
