– Кто командует экспедицией? – спросил старший, когда Тектор умолк.
– Мистар, первый в ранге.
– А что стало с Муном? Он... – пожилой запнулся. – Он еще жив?
В этот миг Тектор понял, на кого был похож лидер группы, и мгновенно догадался, с кем встретился. От изумления у него подкосились ноги.
– Ты сын Муна... – прошептал инженер. – Значит, третья экспедиция...
– Не погибла, – закончил пожилой. – Верно. Я Марран, капитан первой независимой общины сарков на планете Земля. Добро пожаловать в наши ряды.
Для Тектора это оказалось уже слишком. Пискнув, он провалился в обморок и не почувствовал, как его подняли на руки и понесли в глубину человеческого военного корабля.
Первую в своей жизни ночь космонавты провели в открытом море. На закате с «Титановой гордости» был выдвинут раздвижной понтонный мост, по нему вездеход заехал в ангар. Образцы с острова, которые успели погрузить на борт, временно сложили в трюме. Когда Солнце окончательно скрылось, космическая подводная лодка величаво отошла от берега и направилась в открытое море, погрузившись на перископную глубину. Все космонавты за исключением Тектора собрались в салоне.
Первым выступал Фтимар. Он подробно рассказал о своих приключениях, описал обнаруженный им человеческий флот. Если бы большинство сарков сами не видели людей, поверить словам Фтимара оказалось бы гораздо труднее.
– ...и я предлагаю воспользоваться темнотой, – разведчик заканчивал выступление. – У нас есть два портативных тепловизора, с их помощью можно скрытно проникнуть на борт человеческого корабля и спасти Тектора.
В салоне поднялся негромкий шум. Космонавты разделились на несколько групп, каждая отстаивала свой план действий. Мистар и Мун вполголоса беседовали со Фтимаром.
– Это слишком опасно...
– Пойдут добровольцы.
– Мы рискуем обнаружением. Слова Душана не следует игнорировать.
– Нельзя бросать товарища, пока есть шансы его спасти.
– В том-то и дело, как ты оцениваешь эти шансы?
Мун положил руку на крыло Фтимара.
– Предположим, мы сумели проникнуть на борт корабля, и ни один человеческий детектор не засек «Гордость». Как ты намерен искать Тектора в совершенно неизвестной нам машине размером с город?
Фтимар сжимал и разжимал когти.
– Можно придумать сигнал, понятный только сарку.
– Любой сигнал привлечет внимание людей...
Беседу прервал изумленный голос пилота Пронка:
– Капитан! К нам приближается подводная лодка!
На миг в салоне воцарилась полная тишина. Мистар и Мун быстро переглянулись.
