Кто в теремочке умрет? | страница 109



«Ничего себе скромная переводчица из посольства. По-моему, она уже повесила на себя все состояние Штольбергов, доверив тем самым себе его охрану».

Наряд Анфисы был элегантен. Яна в одних трусах и куске вуали почувствовала себя полной дурой.

«Правы люди, правы все, какая из меня княгиня? Вот – истинная леди! Карл правильно выбрал себе жену. Анфиса – красавица, я рада за них. Они красивая пара. А то, что по расчету она за него выходит замуж, это не мое дело», – подумала Яна, и на душе стало легче – она поняла, что отпускает его.

– Дамы и господа! Совсем недавно на наш замок обрушилось горе и печаль, мы хоронили нашу всеми любимую Элеонору Марию. Как вы уже знаете, произошла путаница. Погибла совсем другая женщина, мы выражаем ее семье самое искреннее соболезнование, но в то же время не намерены скрывать своей радости! – сказала Анфиса на чистом английском языке. – Давайте поприветствуем княгиню Элеонору Марию Штольберг!

Под шквал аплодисментов на помост поднялась Элеонора Мария в красном, отороченном перьями, платье, в руках она держала черную маску. Аплодисменты не смолкали, Яна засунула два пальца в рот и свистнула, как на футбольном матче. Хотя она и знала уже давно, что княгиня жива и невредима, но все равно радовалась ее возвращению. Люди любили княгиню за доброту, отзывчивость, за ту благотворительную работу, которую Элеонора Мария проводила, и искренне радовались за нее. Яна заметила, что вокруг разряженных гостей снуют нанятые официанты, но она нигде не видела старика Лукаша. Она танцевала, общалась на смеси языков с незнакомыми людьми, пила вино, в общем, развлекалась, как могла, пока не наткнулась на мужскую фигуру… Карла она бы узнала из тысячи людей, поэтому сразу же залилась краской стыда за свой нелепый наряд. Карл Штольберг был в черном атласном костюме. Поверх него – черный длинный плащ. Светлые волосы были уложены гелем назад, а лицо скрывала черно-белая маска.

– Чудесно выглядишь, – сказал он Яне, чуть склонив голову и блестя глазами из-под маски.

– Это издевательство? – напряглась Яна.

– Я вполне искренен.

– Я знаю, что выгляжу вульгарно, но… так получилось, – развела тонкими руками она.

– Понимаю, у тебя все время что-нибудь случается. Потанцуем?

– Вашему величеству пристойно иметь дело с такими особами, как я?

– Еще как!

– Пригласить на холостяцкую вечеринку, например, в таком виде мне только там и место.

Карл заразительно засмеялся, и они слились в танце. Яна прижалась к широкой груди партнера и закрыла глаза.