– Так вот. Несмотря на все ваши усилия, эта дама не пожелала ответить вам взаимностью. Мое предложение заключается в следующем: я помогаю вам получить прекрасную Дари, а вы помогаете мне в одном деле. Уверяю вас, с вашими способностями это не составит для вас никакого труда.
Вайгар с большим трудом сохранил невозмутимое выражение лица.
– Нельзя ли поподробнее? - Решил уточнить он.
– Разумеется. В мои руки попали улики, которые ясно указывают на то, что ваша легкомысленная возлюбленная занимается шпионажем в пользу Трангара. Мне стоит только немного надавить на нее…
Вайгар раздраженно прервал ее.
– Я не об этом. Что я должен для вас сделать?
Кинари слегка замялась с ответом на прямой вопрос, она его не ожидала, и ответила со всей осторожностью, на которую была способна:
– Мне нужно поговорить с одной женщиной. Она непременно будет врать мне, а мне нужна от нее правда. Настолько, насколько это возможно, разумеется.
– Что за женщина?
– Это не должно вас интересовать. Одна из моих бывших служанок.
– Прошу вас не указывать мне, что меня должно интересовать, а что - нет! Вы привели ее с собой?
– Конечно, нет! Она в тюрьме.
– Вот как! Значит, она достаточно опасна. Мне хотелось бы посмотреть на нее для начала.
– Это невозможно. - Кинари с деланным спокойствием посмотрела в окно. - Она в королевской тюрьме Йасиара.
Так. Вайгар откинулся на спинку кресла. Он был бы меньше удивлен, если бы увидел, что на голове его прелестной супруги выросли оленьи рога. В жизни почти не бывает такого везения. Но проявлять радость было рановато.
– Итак, - холодно сказал он, - вы предлагаете мне заняться шпионажем в пользу Нарги против моего родного Йасиара? И предлагаете мне за это всего лишь какую-то шлюху? Я правильно понял вас, моя дорогая гайре Кинари? Кроме того, я так думаю, что именно меня вы попросите организовать вам беспрепятственное проникновение в королевскую тюрьму, не так ли?
– Да, но…
Вайгар не дал ей договорить.
– Вам не кажется, что ни одна шлюха не стоит того, чтобы отказаться от своей чести?
– Чести? - Удивлению Кинари не было предела. - Да что вы можете знать о чести? Вы пять лет безвылазно сидите здесь, в Нарге, и занимаетесь только тем, что пьете, устраиваете скандалы и бегаете за женщинами! И это с вашими способностями! Чести! Да я в жизни не встречала более безответственно гайра, чем вы! Что вы сделали для родного Йасиара за последние пять лет, что вас вообще интересует в жизни, кроме шлюх и попоек?
