АСКОЛЬД. Что случилось?
ДИР. Карга старая! Наглое отродье.
АСКОЛЬД. Что ты сделал?
ДИР. Пустил потроха этой шпионке.
АСКОЛЬД. Да как ты смел? На колени. Прощайся со мной.
ДИР. Пошел ты…
АСКОЛЬД (хватаясь за меч и издавая боевой клич полян). Хох улу!
ДИР. Ну смотри. Ты сам этого хотел. Как говорят местные в таких случаях – «Хох улу»!
Начинается бой. ДИР мастерски владеет саблей и не раз ставит в тяжелое положение АСКОЛЬДА, который рубится тяжелым мечом.
ДИР. Получай! За пацука! За приседания! За жидовскую морду!
Сделав неожиданный выпад, ДИР приставляет лезвие сабли к шее АСКОЛЬДА. Тяжело и зло дышит.
АСКОЛЬД. Убей, убей.
ДИР (отпуская АСКОЛЬДА). Еще чего? Какое «убей»? Сегодня суббота – евреи сегодня отдыхают.
АСКОЛЬД. Кто учил тебя?
ДИР. Папа. Это их сабля. Он ею, так, между прочим, выколол глаз твоему Ольме. И в честном бою, заметь. А ты потом моего папу утопил, как щенка. На шею повесил камень – и утопил.
АСКОЛЬД. Врагов убивают.
ДИР. Да, врагов убивают. Хорошо, что ты хоть это вспомнил. Вот поэтому-то я и пришил твою суку.
АСКОЛЬД. Это уже не имеет значения.
ДИР. Пусть кто-нибудь мне ответит, зачем я ее пускал? Лучше бы этого… придурка с паровой машиной.
АСКОЛЬД. Слушай, может там есть еще кто живой?
ДИР. То есть?
АСКОЛЬД. Ну, эти, биллиард которые. Крикни – пусть отпустят.
ДИР. Ой, что-то я сильно сомневаюсь. (Подходит к окну и кричит). Эй ты! Да, ты. Есть живые? Нет? А ты палкой пошевели? Ну – давай хотя бы крайнего. Опускай. (Торжественно). Князь милует национальную сборную команду по биллиарду!
АСКОЛЬД. Князь милует национальную сборную… Дир, плохо мне.
ДИР. Ему плохо! Подумай о том, как будет плохо, если ты не сделаешь то, что должен сделать.
АСКОЛЬД. Я должен умереть.
ДИР. И нет! Ты должен нам жить и княжить.
АСКОЛЬД. Завтра я умру.
ДИР. Ты должен жить. Ты нужен жить. Твой народ любит тебя. Ты дашь им справедливые законы. И они будут гордиться боевым кличем полян. Хох улу! Хох улу!
АСКОЛЬД. Дир, мне всегда было интересно – зачем это все тебе? Уходи к своим. Я не держу тебя. Ты станешь учителем, как твой отец. Станешь новым Давидом. Уходи – забудь об этой стране и ее проблемах. Ты же грамотный – на фиг тебе сдалась эта быкота?
ДИР. Мне жалко этих людей. Они добрые. А как поют? «Ой, на горi два дубки, два дубки…», ты видел, как они свои… эти… хаты разрисовывают? Они красивые, эти люди. Как собаки. Или кошки. Живут и живут. Найдут косточку – радуются. Поют сразу. Не найдут – ложатся и умирают. Им умереть, что высморкаться.
