2.
Изгнанная из фэбеэровского Эдема парочка нашла приют под сенью кафе «У Гувера» - в былые беззаботные деньки Кеннеди и Элис не раз заглядывали сюда на ланч.
– Все не так страшно, - говорил Кеннеди (без особой, впрочем, уверенности). - За несколько месяцев Каунтер прогадит и развалит всё, что только сумеет. Его уволят, и можно будет вернуться…
– За эти несколько месяцев мой дом перейдет в собственность банка, - уныло заметила Элис. - К тому же еще вилами по воде писано, что его уволят… Ты не слышал последнюю сплетню? Хит нашей курилки?
– Старого Смоки? - не понял Кеннеди.
– Да нет, в прямом смысле курилки… Так вот, по ФБР ходит упорный слух, что Каунтер дальняя родня - седьмая вода на киселе - самой Кандолизе Райс. И пока Джордж-младший будет сидеть в Белом доме - Каунтер непотопляем.
– Третьего президентского срока наша конституция не предусматривает… - напомнил Кеннеди.
– Ну и что? Наша демократия становится все более семейно-наследственной - подрастают Буши-внуки.
– Да нет, у Джорджа-младшего дочери…
– Ты что-то имеешь против женщины в Белом доме? - немедленно ощетинилась Элис. У нее порой просыпались феминистические наклонности.
Кеннеди не имел ничего против. Ему было все равно. И он вернулся к теме:
– В любом случае стоит подумать, чем заработать себе на хлеб насущный…
– Ну, вообще-то, у меня имеется диплом врача… - вспомнила Элис.
– А пара лет у тебя в запасе имеется - ждать, пока освободится прилично оплачиваемое место в приличном госпитале? Для частной практики, извини, твоя специализация - судебная медицина - подходит мало. Вот если бы была гинекология или проктология…
– Ну почему же… - вступилась мисс Блэкмор за любимое дело. - Независимая судмедэкспертиза может заинтересовать многих.
– У меня есть идея получше. Помнишь дело «Писающего мальчика»?
Элис кивнула.
– Так вот, - продолжал Кеннеди, - Истерлинг тогда зачем-то хотел дистанцировать расследование от ФБР - и оформил мне лицензию частного детектива. Кстати, она до сих пор действительна. Правда, лишь в пределах Род-Айленда.
Элис снисходительно улыбнулась, услышав название крохотного штата.
Кеннеди знал, что многие граждане США - в особенности жители Аляски или Техаса, налившиеся спесью на своих бесконечных просторах, - относятся к крошечному Род-Айленду презрительно. То именуют его Рет-Айлендом, намекая, что размерами он схож с крысиной норкой. То вообще распространяют нелепую версию: дескать, такой штат возник по анекдотической случайности. Мол, прилипла к самой первой карте Соединенных Штатов мушиная какашка - а исправлять растиражированную ошибку никому не хотелось - ну и объявили земли, покрытые пресловутой мушиной субстанцией, отдельным штатом.
